英语释义

• freedom to act or judge on one's own

• knowing how to avoid embarrassment or distress;

  "the servants showed great tact and discretion"

• the trait of judging wisely and objectively;

  "a man of discernment"

• the power of making free choices unconstrained by external agencies

• refined taste; tact

片语

at discretionad 随意；任意

Price discretion[物价]

with discretionad 慎重地；谨慎地

sole discretion全权处理

Discretion right自由裁量权

Permitting discretion允许自行处理的

sentencing discretion量刑制度

the discretion自由裁量

absolute discretion绝对酌情决定权

at the discretion of任凭…处理，听凭处理

unfettered discretion裁量权

bounded discretion有限自主权

pilot discretion驾驶员的自行决定

英汉例句

• but the weasel-word 「should consider」 may eventually mean giving the president a lot of discretion on whether to levy such 「carbon tariffs」. in other words, a classic fudge.

  但是，模棱两可的「应该考虑」可能最终意味着就是否征收碳关税给予总统较大的裁量权，换句话说，一种典型的废话。

• discretion in speech is more than eloquence.

  出言慎重胜过口若悬河.

• visits are at the discretion of the owners.

  是否接受参观访问由业主决定。

• it is not dissimilar to normal cold approach escalation and closing, but it’s much more important to set discretion frames.

  和一般的搭讪中的升级和收场没有什么不同，但设立谨慎的框架在社交圈游戏中要重要得多。

• he appreciated his discretion and his fidelity.

  他欣赏他的谨慎和忠诚。

• but the question on the minds of residents here is: why do school officials not have more discretion in such cases?

  但是，这里的居民的问题是：为什么学校在这样的事件上不多用一点判断力呢？

• discretion is the better part of valour.

  小心即大勇.

• in today「s volatile markets, such discretion might prove the better part of valour.

  在如今这多变的市场里，这种判断力可能是一种恰如其分的英勇。

• nobody starts a software project planning to fail, but discretion truly is the better part of valor if things start coming apart.

  没有人在软件项目开始时就计划失败，但是谨慎确实比勇猛要重要一些。

• countercyclical rules requiring banks to beef up capital in good times and run it down in bad times may well rely on the discretion of authorities.

  反周期规则要求银行是否要在行情好的时候增持资本或在行情不好时减持资本，将很大程度上取决于管理当局的谨慎性。

• there seems to be at least built in to aristotle」s account of politics a certain flexibility a certain latitude of discretion that in some passages even seems to border on a kind of relativism.

  那看似建入于,亚里士多德对政治的描述,某种弹性，某种恣意的判断力,在有些段落甚至,看起来近似一种相对论。

• most high-end dating services pride themselves on their discretion and exclusive network of candidates of both genders.

  大多数高端婚介服务引以为荣的就是其判断力和特有的两性候选人网络。

• some executives even expect a lasting shift in customers’ preferences, towards discretion and value.

  一些高管甚至料到顾客的偏爱会转向为谨慎购物和产品的价值。

• he can begin by instructing the department of homeland security to use prosecutorial discretion when deciding which immigrants will be hauled into the overburdened immigration court system.

  他可以先下令让国土安全部采用公诉人自由裁量权当需要判定哪些移民需要上原本就高负荷运转的移民法庭。

• the supreme court cases turned on the issue of whether judicial discretion is more important than consistency in sentencing. but other issues intruded.

  虽然最高法院诉讼案把刑事自由裁量权是否比量刑平衡性更为重要做为议题，但其他问题也涉入进来。

• for quarrels, they are with care and discretion to be avoided. they are commonly for mistresses, healths, place, and words.

  理应小心谨慎，避免争吵：通常因情人、祝寿、名次、言语而引起争吵。

• the need for discretion makes it natural for a firm to look to its corporate broker, the investment bank which (in britain) acts as the link between the company and investors.

  而且出于谨慎性的考虑，发行公司（投资者）自然而然地得指望它的公司经纪人----投资银行----在英国，投资银行扮演着发行公司和投资者的联系人角色。

• i「ll leave it up to you to use your discretion .

  我把这件事留给你自己斟酌决定。

• a little wisdom, discretion and foresight can go a long way toward corporate survival.

  多点智慧、谨慎和远见可以让你的公司更加长久。

• the first system, emphasising rehabilitation, gives a lot of discretion to parole boards, who can reward good behaviour and also help with overcrowding by reducing inmates’ prison time.

  早期重视教化的体系，赋予假释委员会更多的谨慎，委员会嘉奖良好表现，并且可以通过减少犯人服刑时间减少监狱的拥堵程度。

• head teachers have wide discretion in the hiring and firing of teachers and are free to pay by results as they think fit.

  在雇用和解聘教师方面，校长拥有完全的自由裁量权，并按照他们认为合适的结果去自由付工资。

• fuzziness about the precise make-up of the currency weighting allows kuwait some discretion on interest rates—a 「great benefit,」 says mr lyons.

  科威特对货币组成各权重的精确能使科威特对汇率更加谨慎。 这是极为有利的。

• many states have mandatory minimum sentences, which remove judges’ discretion to show mercy, even when the circumstances of a case cry out for it.

  即便在一个让他痛苦流涕的案子的环境下，许多州的强制性最低刑期的存在，排除了法官酌情开恩的选择。

• discretion is not jeremy」s strong point.

  小心谨慎不是杰里米的强项。

• the granting of an injunction is at the discretion of the court.

  强制令的签发属于法院的自由裁量权。

• this case should be settled at the discretion of the court.

  此案该由法院裁定.

• it’s not that they have anything against it – on the contrary, their discretion when taking a lover is intended to preserve the institution’s many virtues.

  这并不是说他们反对婚姻——相反的，当他们要和情人在一起时表现出来的谨慎是为了维护婚姻的众多美德。

相似词

diplomacy外交；外交手腕；交际手段

chariness谨慎；节俭；吝啬

option[计] 选项；选择权；买卖的特权

judgment判断；裁判；判决书；辨别力

freedom(Freedom)人名；(英)弗里德姆

deliberation审议；考虑；从容；熟思

discrimination歧视；区别，辨别；识别力