for 40 years under what she disdainfully termed the 「liberalism」 of colonel muammar qaddafi, the niqab had been forbidden.「but now we can wear what we like!」
some are dozing and some are looking disdainfully at me.
一些正在打瞌睡,而另一些却在是轻蔑地瞧着我。
for 40 years under what she disdainfully termed the 「liberalism」 of colonel muammar qaddafi, the niqabhad been forbidden.
在过去的40年中,这种面纱是不许戴的,这个时期被她轻蔑地称为穆阿迈尔卡扎菲上校的「自由主义」。
when they brought my father his change he flung it disdainfully back at them, while the station master stood abashed at this exposure of the meanness of his implied doubt.
one general a person of great consequence , unmistakably chagrined at being kept waiting so long , sat with crossed legs , disdainfully smiling to himself.