英汉例句

• claudine and i are sitting in a big warehouse in the north of paris, which serves as a food distribution centre for the city「s chronically poor.

  我和克劳汀坐在巴黎北部的一座大仓库里， 这儿是为该市的长期贫困者发放食物的中心。

• an optimization model was proposed to integrate operation decisions of distribution center by taking into account both the transportation and inventory cost of distribution centre and customers.

  为实现配送中心运作决策一体化，构建多物品两级库存和运输决策优化模型。

• china is one of the distribution centre of the genus abies, and the firs species play an important role in the improving entironment in china.

  我国是冷杉的三大分布中心之一，冷杉在我国生态环境建设中发挥着重要作用。

• the systems and methods used to move previously shipped goods from a customer back to a manufacturer or distribution centre due to repair, service, credit or order error issues.

  用于因修理、维修、退款或订单差错，将之前运抵的货物从客户处运回生产商或配送中心的系统或方法。

• the tdc also intensified efforts to promote hong kong as a sourcing and distribution centre for non-traditional exports, such as auto parts and accessories.

  此外，贸易发展局亦加强宣传香港作为非传统出口货品（例如汽车零件和配件）的采购及分销中心。

• the paper introduces zoning strategy having effect on the efficiency of picking in distribution centre and gives some examples in design of picking zoning.

  对影响配送中心拣货作业效率的分区策略进行了介绍，并对拣货分区设计的某些策略进行了举例说明。

• there is great difference in diversity and distribution centre on morphological and spike part characters(grains and rice quality) and resistance (to disease and insect, drought and cold damage).

  云南稻种资源的形态、穗部及籽粒性状、米质性状、抗病虫和抗逆性状的多样性及其分布中心差异较大。

• china is the distribution centre of lilium . there are almost 46 out of 96 species in china.

  全球已发现百合共有96种左右，主要分布在中国、目本、美国和欧洲等温带地区。

• users can make their public keys freely available or place them at a key distribution centre for others to access.

  用户可以让公开密钥自由使用或者把公开密钥放在可由别人存取的密钥分配中心。

• among kerry clients using distribution centre bypass are a new zealand-based lingerie maker and department store chains in the us, spain and chile.

  使用嘉里物流「远程配送中心」的客户，包括一家总部位于新西兰的女式内衣制造商，以及美国、西班牙和智利的百货商店连锁商。

• there is a vast research and development (r&d) department, a manufacturing complex, and a highly automated distribution centre that handles 30,000 raw materials but only employs 38 workers.

  这里有一个巨大的研发部门、一个制造区、一个高度自动化配送中心。中心要管理30，000种原材料，而员工只有38人。

• its distribution centre will have the largest solar-panel roof in california, its storeswill use low-energy led lighting and its refrigerated trucks are designed to useless fuel.

  它的分销中心将拥有加利福尼亚最大的太阳能板屋顶，它的商店将采用低能耗的led灯，而且它的冷藏卡车也是按省油标準设计的。

• and mwi veterinary supply, one of the largest animal-health distributors in the country, is moving its midwest distribution centre to kansas.

  国内最大的动物保健分销商之一，mwiveterinarysupply，正把中西地区的分销中心迁到堪萨斯州。

• wal-mart will move to a new distribution hub in september. its old one is outclassed by the cool efficiency of lianhua」s distribution centre in north-west shanghai.

  沃尔玛新的配送中心将于9月开始运营，以前那个与位于上海西北联华高效的配送中心相比，要逊色得多。

• this paper analyzed and established mathematical models for distribution decision problem of distribution centre from the perspective of economical distribution.

  以经济配送为视角，分析并构建了配送中心配送决策问题的数学模型。

• the hengduan mountain region of china is the present distribution centre and probable origin centre of isodon.

  中国横断山区是其现代分布中心和强烈的分化中心，也可能是其起源中心。

• additional on one hand, guangzhou is the wholesale distribution centre with the biggest market of the trade inside china all the time.

  另外一方面，广州一直是中国内贸市场最大的批发集散地。

• city managers proposing the move, he says, are bureaucrats who confuse a sterile distribution centre with the social and commercial vitality of a true market.

  他说东京政府的迁移案完全是官僚主义的产物，把一个没有生命的物流中心和承载了社会及商业活力的真实市场混淆起来。

• gaza city, gaza: a palestinian woman waits to receive aid at a un food distribution centre 。

  加沙 加沙城：一名巴勒斯坦妇女在联合国粮食分发中心等待接受援助。

• it contains information about brammer's national distribution centre workshop and regionally located repair centres.

  它包含的信息brammer的全国配送中心车间和区域位于维修中心。

• as the distribution centre of hippophae, china contains rich genetic resource of sea buckthorn.

  中国是沙棘属植物的分布中心，蕴藏有丰富的遗传资源。

• the facilities planning of distribution centre is one of the key themes of distribution centre design.

  配送中心设施规划是配送中心设计的重要内容之一。

• kenya, dadaab: an aid worker rests whilst giving out flour in a food distribution centre in dagahaley refugee camp.

  肯尼亚，达达布：援助工作人员在休息。