英汉例句

• what is much more important to them is to acquire the skills, brands and distribution channels that will enable them to join the club of world-class companies.

  而更让他们感兴趣的是，获得技术，品牌，分销渠道，使他们能够加入到世界一流公司的行列。

• increasing agricultural production, reducing post harvest losses, and improving food distribution channels in the developing world have always been major challenges.

  对于发展中世界而言，增加农业生产，减少收获后损失，改善粮食分配渠道一直是其面临的主要挑战。

• the bottlenecks and cost structure of conventional publishing and distribution channels are removed, and previously passive consumers become authors, active collaborators, and content creators.

  传统出版与发行渠道的瓶颈和成本结构将被排除，而且先前被动的消费者将变成作者、主动合作者和内容创作者。

• adding to the problem: products, sales and distribution channels all have proliferated, and the life spans of products have gotten shorter.

  同时也带来一个问题：产品、销售额与分销渠道均显着增长，但产品的生命周期却缩短了。

• the unpredictability of such behavior means that hotels must maintain a presence on all possible distribution channels if they want a sizeable share of the online market.

  旅客预订酒店行为的不确定性意味着，如果酒店想在在线市场中获得一个可观的市场份额，他们就必须充分利用所有可能的分销渠道。

• for example, the distribution channels describe behavioral data, and the country describes a demographic property.

  例如，分销渠道描述行为数据，而国籍则描述人口统计属性。

• the digital revolution has opened many new and inexpensive distribution channels but it has not made content free.

  数字革命开放了许多费用不高的销售新渠道，但这并不意味着可以免费看新闻。

• the extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of counterfeit medicines makes their circulation on markets difficult to stop.

  由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。

• apple generally does not participate in distribution channels it doesn「t control, especially social media, which collides with the ceo steve jobs」 command-and-control style of running the company.

  苹果公司一般不使用自己无法控制的分销渠道，尤其是社交媒体，它与首席执行官史蒂夫-乔布斯指挥与控制的经营公司风格格格不入。

• and telcos are becoming more and more central to general distribution channels for microsoft as we move to the cloud.

  随着我们向云世界挺进，对于微软一般的分销渠道而言，电信公司扮演的角色将越来越重要。

• if you sell through distribution channels also, the number and type of sales forces can vary tremendously and your success as a marketer is highly dependent on their success.

  如果你也通过分销渠道销售，销售团队的数量和类型可能很不同，而你作为一个市场人员的成功很大程度上取决于他们的成功。

• we believe it is important that our distribution channels be cost-effective and efficient.

  我们相信，高性价比和高效的分销渠道于我们是十分重要的。

• another attraction of the deal, mr kindler argued, is the chance to fill pfizer’s flagging distribution channels and weak research pipelines with fresh products.

  金德勒还表示，此次交易的另一个好处是可以用新产品来填补辉瑞萎靡不振的分销渠道和表现不佳的研发管线。

• the extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of sffc medicines makes their circulation on markets difficult to stop.

  由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。