英汉例句

• i do whatever it takes to be a successful trader.

  我全力以赴，以成为成功的交易者。

• do whatever it takes to make your marriage thrive: swallow your pride, go to counseling or a marriage retreat, give up a hobby, throw the tv in the dumpster …whatever! just do it!

  尽一切努力去让你的婚姻处于巅峰状态：吞没骄傲，做婚姻咨询或者在婚姻面前退却，放弃爱好，把电视机扔进垃圾箱…无论如何，行动！

• since the country’s leaders have made clear that they will do whatever it takes to cushion growth, china’s economy is likely to slow-perhaps to 8%-but not collapse.

  鑒于国家领导人已经明确表示将不惜一切代价为经济增长减速缓沖，中国的经济增长应该会减缓到大约8%的水平，但是决不会崩溃。

• our job is to do whatever it takes to achieve success, and we can get so wrapped up in what we「re doing that we forget to think like an investor.

  我们有可能将注意力完全放在我们所做的工作上面，而忘记了自己是一个投资者。

• do whatever it takes to give yourself resolution and closure, and do so without hoping that you are going to get back together.

  做一些可以让你解决问题和消除窘况事情，不要心怀期许两人又会在一起。

• let’s do whatever it takes to find out how dogan died — and the eight other victims.

  让我们尽我们所能来看看杜根是怎么死的，当然还有其他8位受害者。

• we are committed to a high level of quality and service, while keeping your costs as low as possible. we do whatever it takes to make on time deliveries.

  我们致力于高层次的质量与服务，同时把你的成本尽可能地降低，并尽一切所能在最短的时间内交货。

• you could always step on other people to rise and make more money. you could always put honesty and integrity aside and do whatever it takes to gain more power.

  其实你可以踩在别人的头上高升然后赚更多的钱，你也可以把诚实正直放在一边不顾一切地获取更大的权利。

• 「we have to do whatever it takes to get this economy moving again, 」 he noted.

  他说：「我们不得不采取一切必要的措施使经济再次启动起来。

• until recently, investors were hoping that the us federal reserve would do whatever it takes to avoid a recession, because that is what it did on previous occasions.

  直到最近，投资者都希望美国联邦储备局能尽其所能，避过衰退，因为当局以往都是这样做。

• i will do whatever it takes to win games, whether it」s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.

  为了取得比赛的胜利，要我做什么都可以，不管是坐在板凳上给队友递毛巾、递水，还是上场执行制胜一投。

• since mood disorders are both serious and very treatable, you should do whatever it takes to get good medical care.

  由于情绪失衡即严肃也可治疗。人们应该去付出任何代价获得好的医疗照顾。

• like you, i「ve known i have something special and have been willing to do whatever it takes to to make my dreams come true.

  像你，我已经知道我有些特殊的东西，并且无论实现我的梦想需要花费什么我都愿意去做。

• women approaching 30 might once have modelled themselves on the feisty, ambitious heroine of the film working girl - willing to do whatever it takes to get ahead in business.

  以往的“奔三女」们可能会以电影《上班女郎》中精力充沛、雄心勃勃的女主人公为榜样，为了事业成功不惜一切代价。

• and he」s more than willing to do whatever it takes to make sure that his wife can stay home and that their family is taken care of.

  他愿意尽一切力量去确保她的妻子可以留在家中照顾他们的家.

• a dream that it is so beautiful, i promise i will do whatever it takes to make it come true.

  那么美好的一个梦想，我保证我将会实现它，不管做什么。

• b. let「s do whatever it takes to accomplish our goal.

  让我们用尽一切来完成目标。

• our advice is to be fast and flexible, to rely on the advice and input of your associates and colleagues, and to do whatever it takes to deal with the matters at hand.

  我们的建议是快速、灵活，参考同事的建议，采取任何的可能的应急措施来应对这一问题。

• my father paid a lot attention to education. he」ll do whatever it takes to make me learn more useful stuff.

  我父亲对我的教育毫不含糊。他愿意做一切事情来让我学到更多有用的东西。

• do whatever it takes to make your marriage thrive: swallow your pride, go to counseling or a marriage retreat, give up a hobby, throw the tv in the dumpster …whatever!

  尽一切努力是你的婚姻幸福：收敛你的自尊，咨询婚姻专家，放弃个人爱好，丢开电视机……无论任何！

• in a world where ambition often compels people to do whatever it takes to rise to positions of power over others, god calls his people to a new way of living.

  在这世上，人们常受自己的野心所驱使，不择手段只想擢升至掌权的高位，但上帝却呼召祂的儿女过一种新的生活。

• powerful businesspeople do whatever it takes to rise in the morning to feed and nurture their children, pets, partners, career and themselves.

  强大的商人会很早就开始做任何它需要做的事情以喂养和培育他们的孩子、宠物、合作伙伴、事业和自己。

• kevin fernandez says he「ll do whatever it takes to make sure his family is happy and healthy -- even if that means never taking a day off from work.

  凯文费尔南德斯说为了家人的健康和快乐无论多么辛苦的工作他都会去做-即使这意味着一直工作没有一天的休息时间.

• we expect all these retailers to compete on price and customer service, to deliver quickly, to take returns, and to do whatever it takes to satisfy us.

  我们期望这些零售商为我们提供更优的价格，更好的服务和更快的邮递速度，以及一切让我们感到满意的事情。

• do whatever it takes to remain committed to the practice and sustain yourself so you don」t fall off, but don't be mean to yourself if you do miss a day.

  尽一切方法和可能去承诺持续这个练习，让自己坚持下去而不要再错过。

• just as a professional athlete constantly trains to maintain a winning edge, top sales professionals do whatever it takes to keep their prospecting skills in tip top shape.

  就像职业运动员要坚持训练来保持最佳状态一样，顶尖销售员也会尽力让自己寻找客户的技能保持最佳状态。

• u.s. president-elect barack obama says he intends to do whatever it takes to stabilize the u.s. economy, restore consumer confidence and create jobs.

  美国当选总统奥巴马说，他将尽一切可能稳定美国经济、恢复消费者信心和创造就业机会。