all that money the candidates have been splashing out is useful at a time when indonesia’s economy is cooling sharply in the draught from the global downturn.
在一印尼经济在全球经济减速的大背景下正急速降温的时刻,候选人们花费的金钱对帮助经济很有用。
they drink bitter on draught in the local bar.
他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。
livestock contribute directly to livelihoods worldwide, providing not only food, but also non-food products, draught power and financial security.
畜牧业不仅为全球提供食品,还提供非食用产品、畜力和金融安全,直接有助于提高民生。
she heard him in the kitchen where he mixed the draught in batches now to last a week at a time, storing it in a corner of the cupboard.
她听到他在厨房里配安眠液,他现在每次都配足用一周的量,存放在橱柜的一角。
this 805-kilometre stretch is a shipping lane of equal importance to the panama and suez canals, but it has a shallow point only 25 metres deep, limiting passing ships「 draught to 20 metres.
这条长达805公里的航线,对巴拿马和苏伊士运河同样重要。不过最浅的地方只有25米深,这将能够通过的船只限定在吃水20米以下。
draught beer is available too.
还提供桶装啤酒。
there」s a draught in here.
这儿有一股冷风。
what germans really want, after a recession caused by greedy bankers, is a bracing draught of economic liberalism.
贪婪的银行家引起了经济衰退,经此浩劫,德国人真正希望的是经济自由派能为他们开开天窗,送股振奋人心的轻风。
「if only there were instant sleep, 」 she said, hiccupping, and the husband bundled her into the gown and went out and came back with a sleeping draught guaranteed swift.
「要是能马上睡着就好了,」她边说边打嗝。丈夫把她塞进睡袍里,出去,回来时拿了能保证迅速入睡的安眠液。
the ship has a draught of 5 metres.
这船吃水5米.
low speed mean, no draught is caused.
所谓的低速,就是不产生气流。
when at last the magic draught was ready, it looked like the clearest water.
最后药算是煎好了。它的样子像非常清亮的水。
the restaurant is licensed, offering draught beers, wines, spirits and soft drinks.
这家餐馆有酒类经营执照,提供扎啤、葡萄酒、烈性酒和汽水。
they have to contend against draught every year.
他们每年都得与干旱做斗争。
he took a draught of beer.
他喝了一大口啤酒。
there is a draught in this room.
这房间里有风.
thou ever pourest for me the fresh draught of thy wine of various colours and fragrance, filling this earthen vessel to the brim.
你不断地在我的瓦罐里满满地斟上不同颜色不同芬芳的新酒。
don't stand in the draught . you may catch cold.
别站在风口上, 小心着凉.