英汉例句

• a more plausible route to sustained recovery would be a drastic reduction in the u. s. trade deficit, which soared at the same time the housing bubble was inflating.

  使经济复苏的一个可靠的方法似乎是大量减少美国的贸易逆差，伴随着地产泡沫出现了大量的贸易逆差。

• they are working on drastic reduction of the population before climate change goes too far.

  在气候进一步变化之前，他们将对人口数量造成锐减。

• the heat pumps are very sensitive to the change of ejection fluid pressure. a minor change in the ejection pressure can lead to a drastic reduction in the heat pump operating performance.

  而热泵对引射流体压力的变化极为敏感，引射压力的微小变化可能导致热泵操作性能的急剧下降；

• there was also drastic reduction in oil theft.

  石油失窃事件也突然减少。

• the drastic reduction in industrial output has meant that many companies are producing well lower than their quotas and are seeking to sell their excess allocation.

  工业产量的剧烈减少意味着许多公司的产量低于其配额很多，而且正在试图出售其多余的配额。

• in these networks, receivers can experience a drastic reduction in application throughput when simultaneously requesting data from many servers using tcp.

  在这些网络，接收器就可以体验在应用吞吐量大幅减少，同时要求时，使用多台服务器的tcp数据。

• the drastic reduction in the response to the skin crude extract suggests that a specific chemical signal in the skin mediates the inhibition of sucker grabbing.

  对皮肤粗提取物的反应急剧减弱说明皮肤中存在一种特定的化学信号，这种化学信号会调解对吸盘吸附的抑制作用。

• only a drastic reduction in its public debt will allow greece to get back on its feet. yet the ecb has hindered this solution by insisting that any write-down must be voluntary.

  只有大幅削记公债才能让希腊恢复，但欧洲央行妨碍这种解决办法，坚持任何债务减记都应该是自愿的。

• officers said they have seen a drastic reduction in illegal street racing since beat the heat started in 2007.

  警官们也表示，自从2007年这个项目开始以来，街头飞车的情况有所下降。

• the drastic reduction in the geometric dimension leads to great simplification in mathematical analysis.

  几何维数的急剧减少导致数字分析的极大简化。

• we do not know why this error has occurred, but it is regrettable that the claimed drastic reduction in the extent of ice in greenland has created headline news around the world.

  我们不知道为什么这个错误会发生，但是，令人遗憾地是，格陵兰岛延伸的冰大幅减少的宣称已经导致了世界各地的头条新闻。

• this, along with a drastic reduction in the number of annual payments needed, has cut the time spent grappling with the taxman by 148 hours per year compared with 2004.

  此外，再加上大幅减少每年交税的次数，使得企业跟收税员打交道的时间跟2004年相比节省了148小时。

• brazil committed itself to a drastic reduction in deforestation.

  巴西承诺自己要大大减少森林采伐。

• the administration and congress are seeking not just a steady, independent supply of energy, but a fast and drastic reduction in the greenhouse gases associated with climate change.

  奥巴马团队和国会不仅在寻找一种稳定、独立供应的能源，也在寻求温室气体的快速、大量减排，减缓气候变化。

• a drastic reduction is expected in the volume of research they use.

  预计他们使用的研究量将大幅降低。