英汉例句

• appointing mr löscher, an untainted outsider, was an effort to draw a line under the scandal.

  任命löscher先生，一个没有被污染的空降兵，就是为了与这个丑闻划清界限。

• i usually draw a line under key points in the textbook with a highlighter.

  我经常把书上的重点用英光笔画出来。

• liverpool stopper jamie carragher admits he is happy to draw a line under any feud with chelsea ahead of england「s game with austria on saturday.

  利物浦后卫卡拉格尔承认他感到很高兴，因为在周六英格兰与奥地利的国家队比赛之前与切尔西的一些恩怨得到理清。

• that suggests a different motive: a desire finally to draw a line under the banking crisis.

  这又有着另一层动机：在银行危机环境下，【与银行】彻底划清界限的想法。

• s. and european stock markets, reflecting an optimism among some investors that banks could be nearing a point where they can draw a line under losses and focus on rebuilding their businesses.

  这反映出一部分投资者乐观地认为，各大银行的损失即将盖棺论定，今后它们可以将关注重点放在银行业务重建上了。

• but the hopes of climate scientists that the investigation would draw a line under the affair were quickly dashed as bloggers rushed to label the review a 「whitewash」 and 「travesty」.

  但是，如果气候科学家们希望上述调查将使他们能够告别「气候门」丑闻，那么这种希望很快就破灭了，因为博客作者们竞相给这项调查贴上「粉饰」和「歪曲」的标签。

• draw a line under the word .

  在这个单词下面划线。

• newcastle declined to comment on the apology, as the club tried to draw a line under the events at the stadium of light.

  纽卡则对道歉一事没有任何发言，因为他们想把此事完全归于灯光球场方面负责处理。

• i have spoken to all parties concerned and as of today we all know where we are going and what our objectives are. we would like to draw a line under this situation once and for all.

  我们已经考虑到了所有人，我们知道该怎么做，达到什么目标，在这种情况下可以一次性终结了（画上句号）。

• the results of europe」s bank stress tests at the end of this month could help draw a line under europe「s problems - as happened in the u.

  本月底欧洲银行业压力测试的结果有望帮助理清欧洲的问题，就像美国的一样。

• and for all his combative rhetoric, mr moynihan has been keen to draw a line under bofa’s problems since taking over from the hapless ken lewis 18 months ago.

  尽管莫尼汉言辞激烈，但自从18个月前从时运不济的原美银ceo肯?刘易斯手中接管美银以来，他一直急于压缩美银的问题。

• analyze this sentence. draw a line under the subject, a double line under the predicate, a wavy line under the attribute, and a dotted line under the adverbial.

  分析这个句子。在主语下划道横线，在谓语下划两道横线，在定语下划曲线，在状语下划虚线。

• the time has come to draw a line under authority-based moral and religious education.

  是时候在信仰教育和基于权力的道德体系划分界线了。

• once you」ve chosen the tracks and taken the feedback into account, draw a line under your finished demo.

  一旦你选好了小样中的曲目，也整理好了反馈意见，把它做上记号放到一边去吧。

• would be the most high-profile western company in recent years to draw a line under the kind of compromises it is prepared to make and walk away from china.

  可能会是近年来明确指出自己曾经愿意做出的妥协并撤出中国的最知名的西方公司。

• by supporting local initiatives, instead of symbolic gestures of dubious utility, the government will help communities to draw a line under the walls that separate them.

  通过对地方首创精神（而非含糊不清所谓效用的象征姿势）的支持，政府将帮助社区在分隔他们的大墻下划出一条界限来。

• now we have to draw a line under the game, focus completely on training this week and bounce back on saturday.

  现在我们必须在比赛后重头来过，全身心投入到本周的训练中，并在周六好好表现。

• [font=verdana]appointing mr löscher, an untainted outsider, was an effort to draw a line under the scandal.

  任命[font=verdana]löscher[font=宋体]先生，一个没有被污染的空降兵，就是为了与这个丑闻划清界限。

• speaking this week in switzerland, mr erdogan seemed keen to draw a line under the row.

  本周埃尔多安先生在瑞士的讲话似乎极想划清界线。

• draw a line under the subject, a double line under predicate, a wavy line under the attribute, and a dotted line under the adverbial.

  在主语下划横线，在谓语下划两道横线，在定语下划曲线，在状语下划虚线。

• all three main parties line up obediently behind president abdelaziz bouteflika, championing his reconciliation plan to draw a line under the civil war and pay for a big public-works programme.

  所有三个主要国家政党都在总统阿卜杜勒阿齐兹?布特弗利卡(abdelazizbouteflika)的统治之下遵从地各就各位，并支持着总统的和解计划-让人民彻底摆脱内战与为一项大型公共建设工程预算支付款。

• the government hopes the bank can help draw a line under the debt crisis.

  政府希望该银行能缓解债务危机。

• europe’s biggest lender by market value now hopes to draw a line under the affair by winding up the bulk of its american consumer-credit book.

  按照当前的市场价值，汇丰是欧洲最大的借款商，该银行现在希望能够通过关闭大部分美国消费信贷业务来结束错误收购豪斯的悲痛。

• put the orange crayon back in the box pick up the purple crayon. draw a line under your name with the purple crayon.

  拿起紫色的蜡笔，用紫色蜡笔在你的名字下面画条线。