片语

draw the attention吸引注意力

To Draw More Attention以吸引更多注意

draw worldwide attention举世瞩目

draw public attention引起关注

come into notice引起注意

draw international attention引起国际关注

draw oners attention招揽某人的留心

draw my attention吸引我的注意

draw close attention from引起……的高度关注

draw the attention of引起...的注意

make a dent产生印象；引起注意

英汉例句

• But with so many eyes now on this emerging Asian giant, what happens there continues to have an exceptional ability to draw attention and to shift perceptions drastically and suddenly.

  但是，现在有如此多的目光注视着这个新兴的亚洲巨人，那里发生的事情能异乎寻常地一再引人注目，突然并彻底地改变人们的看法。

• In a situation that calls for an intervention, the more powerful situational command is to do nothing so as not to draw attention to oneself.

  在需要群众干预的情形下，最强势的情境指令是什么也不要做，以免把大众的注意力转移到自己身上。

• IF you wish to draw attention to a particular element, have you considered selective chromacity?

  如果你想提醒大家注意某个特殊元素，你有没有考虑过选择性使用颜色？

• We don「t usually draw attention to the work of individual staff - we work as a whole.

  我们通常注意的不是一个个职员的工作—我们是作为一个整体在工作。

• For example, you may add a favorable comment on the goods inquired about and draw attention to other products likely to be of interest.

  比如，你可以给所询问的产品做一番好的评论，让对方对可能感兴趣的产品引起注意。

• Remember that the point of interest is the water and you should do all you can to draw attention to the water rather than it’s surroundings.

  牢记注意力的焦点是水，尽可能地将目光引向水，而非周围的环境。

• But this is what happens in free societies where people try to draw attention to themselves.

  但这是发生在自由社会里的行为，在自由社会里，人民总是设法引起他人的注意。

• Use color to help draw attention to these areas.

  用颜色去引起对这些区域的注意。

• The example is meant primarily to draw attention to the 「not un-」 formation, but applies to nearly all excessive use of negatives.

  这个例子主要是为了引起对 「不是不」格式的注意，但适用于几乎所有的过度使用否定。

• By letting the light draw attention to the their happy faces, we are less focused on the grime of their clothing.

  在光线的作用下，观众被孩子们快乐的脸部所吸引，而不会那么注意她们污浊的衣服。

• Rodriguez, the union President, said the campaign is meant to draw attention to the need for immigration reform, such as the so-called AgJobs bill currently held up in Congress.

  公会主席Rodriguez说该活动旨在提醒人们注意移民改革的必要性，比如目前滞留在国会的AgJobs议案。

• It can draw attention to 「black swans,」 which are major risks that conventional forecasting tends to ignore.1.

  情景分析可以描述出其中的不确定性能够注意到在常规的预测报告中常常被忽视的主要风险「黑天鹅」。

• Shank noted that some of the promotions, such as the 「Ink and Stay」 deal, are meant to draw attention to a hotel.

  Shank提到有些促销活动，比如说「纹身+住宿」交易，实际上是为了引起人们对酒店的注意。

• draw attention to the need for action on the large and growing global impact of road traffic crashes, particularly in developing countries;

  提请注意需要对道路交通事故日益增长的全球重大影响采取行动，尤其是在发展中国家；

• 「They bid for the position as they think they can draw attention from the public for better solving of the problem,」 he said.

  「他们争相竞争这种岗位，因为他们觉得可以通过引起公众的注意从而赢得竞选。」李凡说到。

• To draw attention to it they kept the worse one in the background, literally putting 」their best foot forward', and with it, of course, their leg.

  为了使它引人注意，人们把不好的那条腿放在后面，字面上来说就是把「他们的好脚放在了前面」，当然并上这条腿。

• But not to remind viewers how bombastically China has behaved throughout the affair: rather, to draw attention to how weakly and ineffectually Japan has responded.

  不必提醒观众中国在整个事件中的表态如何一般，而应更多的关注日本的反应是怎样的苍白无力。

• Finally, websites can draw attention to themselves in two ways.

  最后，站点可以通过两种方式吸引人们的注意。

• Perhaps so, perhaps not, as there is a subtle line between wanting to look politely presentable for others, and being attached to looking good to draw attention to oneself.

  或许是，又或许不是，就像那种微妙的界限，等待着去看美丽有礼貌的人，和让那些美丽可爱的人注意到自己是不一样的。

• A lilac or lavender tone works perfectly to highlight brown or hazel eyes where as darker eggplant tones can draw attention to blue or green eyes.

  紫丁香或薰衣草色调会完美突出棕色和褐色的眼睛，而更深一些的茄子紫则会让蓝色或绿色的眼睛更引人注意。

• And more often than not, when asked, people who want to make a difference will think of innovative ways to draw attention to your charity.

  往往希望为公益奉献的人们总能想到创新的办法，为你的活动吸引其他人的注意力。