英汉例句

• opponents of venezuela’s president, hugo chávez, are eagerly awaiting the trial of walid makled, a businessman extradited from colombia five months ago.

  委内瑞拉总统查韦斯的反对者们正迫切地等待对商人瓦利德?马克莱德（walidmakled）的审判，5个月前他被哥伦比亚方面引渡回国。

• scientists are eagerly awaiting the results of two american unmanned lunar missions, which were both launched in june, that could also prove the existence of water on the moon.

  科学家们正在焦急地等待两个美国无人月球探测器的结果，它们均于今年6月份成功发射，可能也将证明在月球上存在水。

• corporate philosophy 「beyond want to create the future, 」 eagerly awaiting your cooperation! with all friends hand in hand for a better tomorrow … …

  公司理念「超越所想，创造未来」，热诚期待着您的合作！与各界朋友携手共进，共创美好的明天……

• and with so many bloggers eagerly awaiting the opportunity to jump on any bandwagon that comes along, this subtle shift in public attitude could signal a tidal wave of negativity down the road.

  而有那么多博客急不可耐地等着机会加入下一拨流行话题。 现在公众对google这种微妙的态度变化可能预示着未来负面看法的大潮。

• millions of chinese were eagerly awaiting news about mr. lian「s historic visit to china.

  数百万的中国人，急迫地等待连先生历史性访问中国大陆的消息。

• other countries are eagerly awaiting an american green light to lift the sanctions altogether.

  其他国家正在急切等待美国同意完全撤销制裁。

• eagerly awaiting your reply..

  衷心期待你的回复……

• everyone is eagerly awaiting the arrival of high school musical tres, right? number three.

  大家都期待《歌舞青春》第三部的到来，对吗？第三部．。

• we eagerly awaiting the arrival of dusk, smell to expect the young man appeared.

  我们翘首等待黄昏的到来，缠缠绵绵地期待那个年轻人出现。

• nor are jobs eagerly awaiting soldiers when they return.

  士兵们归来时也没有蜂拥而上的工作推介了。

• i am already eagerly awaiting your reply to this first letter.

  我已经迫不及待地在等你的第一封信了。

• while she waits for her first book to show up in stores late 2010, she spends time drinking coffee, being mama to her two little ones, and eagerly awaiting the arrival of number 3, due this summer.

  在她等待她的第一本书于2010年末上架时，她也很享受于一边喝喝咖啡，作为妈妈管教管教两个孩子，一边热切期待着这个暑期数字3的到来的简单生活。

• i’m eagerly awaiting those exchanges, although for the life of me i can’t see how they will be any different from existing blue cross (or other allegedly nonprofit) plans.

  我非常热切期待这些交换，尽管在我的有生之年我不一定能看到他们会与「蓝十字」（或其他非盈利机构）有何不同。

• despite grumblings -- 「hate crumbs in my bed」 ---sunday morning found my spouse eagerly awaiting his tray.

  星期天早上，虽然他嘴里嘟嘟囔囔地抱怨着——「我讨厌饭渣弄到床上。」 ——但我还是见到丈夫在急切地等候他的早餐。

• let us together cheers jump, eagerly awaiting 2008 beijing olympic games!

  让我们一同喝彩腾跃，翘首期盼2008年北京奥运会吧！

• little girls in red, white and blue tutus were running around with youngsters who had american flags painted on their cheeks, all of them eagerly awaiting their soldiers’ return.

  身穿红色，白色和蓝色芭蕾舞短裙的小女孩们正在围着那些脸颊画有美国国旗年轻人转圈，大家都热切地等待着士兵们的归来。

• his reputation preceded him, and some of new york」s finest jazz musicians were eagerly awaiting his arrival.

  此前在纽约他已是声名远扬，许多纽约最好的爵士音乐家都在热切盼望他的到来。

• wall street has been eagerly awaiting feinberg's decisions about pay for 75 of the highest-earning executives at seven firms that got the most taxpayer money.

  华尔街已经迫不及待地在等待费恩斯博格的决定，该如何处理获取最多纳税人金钱的七家公司中收入排名前75的高管的薪酬问题。

• well, let me finish here and i am already eagerly awaiting your reply to this first letter.

  好吧，我就写到这里吧，我已经迫不及待地期盼着你对这第一封信的回复了。

• uniqlo lucky line is for people eagerly awaiting the opening of a new uniqlo taipei store.

  优衣库幸运行是热切地等待着一个新的优衣库台北新店开业的人。

• we have been eagerly awaiting this day.

  我们一直在热切等待这一天的到来。

• there are 30 million people who are actively using windows live spaces and have been eagerly awaiting the next set of new blogging features.

  目前有三千万活跃用户在使用windowslive空间，他们急切等待新的博客功能。