英语释义

• under the feudal system, the deed by which a person was given land in exchange for a pledge of service

片语

the opportunity of enfeoffment分封时机

Posthumous enfeoffment追封

the system of enfeoffment分封制

enfeoffment institution封君

enfeoffment of Qin邑秦

system of enfeoffment分封制

the enfeoffment system分封制

the idea of enfeoffment封建论

Romance of Enfeoffment to Deities封神演义

英汉例句

• in the late warring states, qin unification period, after centuries of war, chinese society changes from the chou dynasty's enfeoffment system to prefecture and country system.

  在战国末期，秦朝大一统时期，中国社会经过几百年的战乱，终于从周代的分封制走向郡县制的政治统一。

• qin enfeoffment system to system for counties across the country designated as 36-gun, an east county.

  秦改分封制为郡县制，全国划为36郡，属河东郡。

• since emperor hanwu restricted the power of fief, sima l ang first affirmed the western zhou enfeoffment system in the last years of the donghan dynasty.

  自汉武帝限制封国势力以来，最早对西周封建表示肯定的是东汉末年的司马朗。

• secondly, with the development of the economy, the feudal system of enfeoffment together with the concept of christendom that prevailed in the medieval europe had been disintegrating.

  其次，随着经济的发展，欧洲的封建封臣制和基督教大世界观念逐渐瓦解。

• the nation of china was shaped in the early zhou dynasty the enfeoffment by zhou gong was a great decomposition and combination of the ancient 「nature - formed structure」.

  中国国家形成于周初。 周初分封是古代「自然长成的结构」的大分解、大合并。

• the first was transplant of the principles which lay in the system of enfeoffment .

  劳役地租存在的原因有：一，封建原则思想的移植。

• before the qin dynasty it is revealed as enfeoffment and name-granting, whereas, since the qin and han dynasties, it is revealed as auspicious grant and ominous grant.

  这一现象在先秦时代主要表现为分封赐姓，而秦汉以降则表现为贵姓嘉名的德赐与恶姓丑名的兇赐两个不同方面。

• this vital event related on two crucial questions: the system of enfeoffment and the fall of western jin dynasty.

  这个事件关乎西晋时期两个层面的重要问题：西晋分封制和西晋的衰亡。

• romance of enfeoffment to deities shows strong mysticism of foreign culture with plenty of cultural elements of mi sect.

  《封神演义》中含摄了大量的密宗文化元素，使小说呈现出浓郁的异域文化的神秘色彩。