英汉例句

• the self-discipline required to drag myself out of bed eleven minutes earlier than usual was considerable.

  这就要求我比平时早11分钟把自己从床上拽起来，这种自我约束是很艰苦的。

• and don't wake up earlier than usual to study; this could interfere with the rapid-eye-movement sleep that aids memory, he says.

  不要比平常更早起床学习，这么做会妨碍有助记忆的快速眼动睡眠。

• apple rivals like h-p and dell offered discounts weeks earlier than usual this holiday season, dropping some prices by as much as 50%.

  苹果公司的竞争对手，例如惠普、戴尔等公司，比以往提前一周开始了圣诞假期降价促销活动，某些商品的价格降幅高达50%。

• on the day of the 6.0 whittier earthquakes of 1987 i arrived at the building an hour earlier than usual and took the elevator to the top floor where the snack bar was located.

  1987年惠蒂尔发生6级地震的那天，我比平常早到了一个小时。

• they are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm.

  他们有可能会比平常回去的早点，这是因为它们会误把阴冷的天气作为夜幕降临或者是一场暴风雨即将来临了。

• on this morning, george wallace had to get up two hours earlier than usual to go through his painful preparations.

  这天上午，乔治.华莱士不得不提前两小时起床进行劳心劳力的準备工作。

• though i got back home earlier than usual in the evening, i still felt slightly under the weather.

  虽然晚上比往常早回家，我还是觉得有点不舒服。