英汉例句

• it provides reliable measuring data of seal performance for designers, and has been proven in applications with good results, so that the early failure rate was obviously reduced.

  为液压缸设计人员提供密封性能的可靠实测数据，并经使用，效果良好，使液压缸产品的早期故障，有较大幅度地下降。

• objective to analysis method, complication and effect of needling bleb to treat early failure bleb.

  目的分析针分离术对早期失败的滤过泡的治疗方法、并发癥及效果。

• conclution:implications of these findings is possible contributing factors in regard to the early failure of total hip replacement reported in patients with osteonecrosis of the femoral head.

  结论：股骨近端的骨改变可能是股骨头缺血坏死行全髋关节置换早期失败的原因之一。

• the results show that the early failure of the corrugation expansion joint was results from the stress corrosion cracking in the components.

  结果表明，波纹膨胀节发生早期失效是由于构件发生应力腐蚀开裂所致。

• bit whirl is one of the main causes of early failure of pdc bits. based on existing anti-whirl technologies and the idea of flexible bit, a new kind of flexible anti-whirl pdc bit is designed.

  回旋是导致pdc鉆头失效的主要原因，在研究国内外抗回旋技术的基础上，基于挠性鉆头的创新思想，设计了新型挠性抗回旋pdc鉆头。

• objective to analyse the risk factors for the early failure of systemic-to-pulmonary artery shunt in cyanotic congenital heart disease (chd).

  目的分析青紫型先天性心脏病（chd）行体肺分流术后早期失败的危险因素。

• decking early failure has been become a big failure influenced on road use function and induced traffic accident.

  桥面铺装的早期损坏已成为影响道路使用功能的发挥和诱发交通事故的一大病害。

• the results show that the service life fluctuation of rollers mainly related to the material quality. the early failure of roller was also influenced by maching processing.

  结果表明：滚丝轮的寿命波动主要与其材质有关，而且其过早失效还受到机械加工的影响。

• conclusion:bone change of proximal femur might be one of the reasons for the early failure of total hip replacement reported in patients with osteonecrosis of the femoral head.

  结论：股骨近端的骨改变可能是股骨头缺血坏死行全髋关节置换早期失败的原因之一。

• this paper has collected and analyzed some of typical instances, 「thermal wear」and「cracking」, occurred on early failure of bearings of cross heads to be common at home and abroad.

  本文收集和分析了国内外常见的几种十字头轴承发生早期损坏的典型——「铺铅」与「龟裂」。

• concrete filled in the box shape steel can prevent the early failure of specimens due to the buckling of the box shape steel, and increase the ultimate load.

  箱形型钢内浇注混凝土不但可避免型钢屈曲破坏而且还可提高梁的极限荷载。

• the early failure phenomena of flyback transformer was discussed in this paper.

  文章就回扫变压器的早期失效现象进行了探讨。

• through analyzing the comprehensive inspections of the failure bearing, it is determined that undertaking early failure is caused by bearing ever-large axial load during working.

  通过对故障轴承的综合检测及对检测结果的分析，确定该轴承工作过程中承受了过大的轴向负荷，是造成轴承早期失效的原因。

• the reasons are analysed in ways and means to combined with early failure of expressway half rigidity base bituminous surface according to henan province natural conditions.

  根据河南省的自然情况，结合近年来河南省高速公路半刚性沥青路面出现的早期破坏现象，从多方面分析了产生病害的原因。

• the main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing. the analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block.

  通过对釉面砖模板过早失效分析，从中找出引起失效的主要原因·对提高其使用寿命有一定的指导作用。

• this paper proposes a non-homogeneous poisson process-weibull process for describing the reliability characteristic of repairable components during early failure period.

  本文建议用一种非时齐的泊松过程—威布尔过程来描述处于早期故障的可修复元件。

• the results show that the early failure of the cooling pipe was caused by the stress corrosion cracking in the components.

  结果表明，冷却水管发生早期失效是由于构件发生应力腐蚀开裂所致。

• it is believed that the fast degradation of the proton exchange membrane would lead to the early failure of the pemfc.

  质子交换膜的物理退化被认为是燃料电池失效的重要原因之一。

• early failure occurred to offshore petroleum well drilling pipeline.

  海上石油鉆井管线发生早期穿孔失效。

• the long-span prestressed concrete beam bridge is likely to craze in operation, which decreases the bridge「s safety and durability and then leads to its structure」s early failure and destruction.

  运营中的大跨径预应力混凝土梁桥箱梁普遍开裂，严重影响了桥梁结构的安全性和耐久性，造成了桥梁过早的失效和破坏。