英汉例句

• forbes website recently published a list of 8 cities facing potential extinction by 2100: san francisco is facing a 75% chance of being struck by a major earthquake of magnitude 7 or above.

  福布斯网站日前评出2100年可能消失的8大城市。 报道称：旧金山很可能被一场7级以上大地震摧毁；

• according to the national earthquake measuring, at 7:49 on the 14th, qinghai province, yushu county, yushu tibetan autonomous prefecture earthquake of magnitude 7.1, focal depth about 33 km.

  据国家地震台网测定，14日7时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7．1级地震，震源深度约33公里。

• an earthquake of magnitude around 7 occurred in northern sumatera.

  苏门答腊北部发生了一次7级左右地震。

• an evacuation warning was issued the day before an earthquake of magnitude 7.3 shook the city.

  在7.3级地震袭击这座城市前，撤离警告就发出了。

• on january 17,1994, a strong earthquake of magnitude 6.6 struck northridge of los angeles area, usa, resulting in great losses of life and property.

  1994年1月17日美国洛杉机地区的北岭发生6．6级强烈地震，造成生命和财产的巨大的损失。

• tens of thousands of people were feared to have died after an earthquake of magnitude 7.0 devastated haiti.

  在这场几乎毁灭海地的7.0级地震中，恐已有数万人丧生。

• on february 4, 1975, an earthquake of magnitude 7.3 struck the haicheng county, liaoning province.

  然后在1975年2月4日，辽宁省海城市发生7.3级地震。

• an earthquake of magnitude 5.1 shook spain’s southern murcia region, killing at least ten people, the worst tremor in the country for 50 years.

  西班牙西部穆尔西亚地区发生5.1级地震，造成至少10人死亡，这是该国50年来最严重的地震。

• in the 1970s, california「s oroville dam may have contributed to an earthquake of magnitude of 5.7 on the richter scale.

  20世纪70年代，加利福尼亚州的奥罗维多大坝可能促成了里氏5.7级的地震。

• on friday march 11th a huge earthquake of magnitude 8.9 struck off the north-east coast of japan」s main island, triggering a tsunami seven metres tall.

  3月11日星期五那天，日本东北部海域发生8.9级强震并引发7米高的海啸。

• by their reckoning, there was a 99% chance of an earthquake of magnitude 8.0 occurring off the miyagi coast, and a 90% chance of one off ibaraki prefecture, within the next 30 years.

  按照他们的估计，30年内，宫城县海岸附近发生8.0级大地震的可能性为99%，而茨城县海岸附近的几率则为90%。3月11日板块终于释放能量、发生9.0级强震，地震学家仅仅惊讶震级如此之高。

• an earthquake of magnitude 7.6, centred off the coast of the indonesian island of sumatra, caused widespread damage in the city of padang.

  印度尼西亚苏门答腊岛海岸附近发生7.6级地震，造成巴东市严重损失。

• an earthquake of magnitude 7 or over respectively occurred off the northern coast of new guinea and off the coast of ecuador.

  新几内亚北部近海和厄瓜多尔近海各发生一次7级以上地震。

• an earthquake of magnitude 6.3 had destroyed thousands of buildings and killed 308 people.

  在这场里氏6.3级的地震中，三百零八人殒命，数千建筑物被摧毁。