片语

ductility earthquake-resistance延性抗震

earthquake-resistance parameters抗震参数

earthquake-resistance analysis抗震分析

earthquake-resistance safety抗震安全性

earthquake e resistance抗地震

earthquake-resistance performance抗震性能

earthquake-resistance reinforcement抗震加固

英汉例句

• The new generator provides a new technique for stratal configuration analysis and earthquake resistance testing of buildings.

  该装置为建筑物的抗震性能研究和地层结构分析等提供了新的分析和试验手段。

• Shaking table test is an important method to study earthquake resistance of engineering structures.

  振动台模型试验是研究工程结构抗震的重要手段之一。

• The ultimate loads of the walls are reduced because of the door holes, and strengthening measures should be taken in order to improve the ductility and earthquake resistance capacity.

  试验还表明墻体在开洞后极限承载力下降较多，需要有相应的加强措施，以提高其延性和抗震能力。

• The result indicates that pre vibration during forming columns and the drainage action of columns is available for the earthquake resistance of foundation.

  结果表明：在碎石桩成桩过程中，对土层的预振作用、桩体的排水作用，将有利于土层的抗震。

• It is illustrated in this paper that the base isolation technique is a kind of very effective and safe method for earthquake resistance so that it is worthy to popularize in engineering.

  研究结构表明基底隔震技术是一种非常有交且又很安全的抗震措施，值午在工作中推广应用。

• Reservoir earthquake predicting is required to do apriori by earthquake resistance protection of water conservancy works against reservoir earthquake.

  水利工程对水库地震的抗震设防要求事先对水库地震进行预测。

• Socket joint mode is adopted between the plates, with strong earthquake resistance property.

  板块之间采用插接方式连接，抗震能力强。

• Planning urban earthquake shelters is one of the important measures for earthquake resistance and disaster prevention.

  规划城市地震避难所是抗震减灾的重要措施之一。

• The results were in good agreement and showed that the structures will have sufficient earthquake resistance when reasonable structural details and adaptable percentage of reinforcement are provided.

  研究结果表明高层建筑剪力墻结构只要有合理的构造、适当的配筋率，抗震性能是良好的。

• The evaluation of inelastic response for high-rise buildings is one of the key problems in the study of earthquake resistance of buildings.

  高层建筑非弹性地震反应估计是当前结构抗震研究迫切希望解决的课题。

• The science works purpose is to make the work of earthquake resistance protection well, so we can release disaster that come from earthquake and diminish the unnecessary loss.

  本项科研工作旨在搞好抗震设防工作，从而能够减轻地震造成的灾害，减少不必要的损失。

• The research results have the vital scientific significance to the structure earthquake resistance protection, preventing and reducing earthquake disasters work.

  本文的研究成果对结构抗震设计和防震减灾工作具有重要的科学意义。

• Since the earthquake resistance of bridge structure and seismic effect are very difficult to be estimated accurately, there are many Bridges that have been damaged or collapsed in the earthquake.

  由于人们尚难準确估计桥梁结构的抗震能力和地震作用，因而，桥梁结构在地震中破坏或倒塌的例子很多。

• The earthquake resistance measures taken in design and construction of tunnels are pointed out, which are useful for design, construction and strengthening of tunnels in seismic regions.

  依据定性方法，指出了隧道设计、施工应注意采取的抗震措施，为工程师在地震区隧道的设计、施工、加固等方面提供参考依据。

• Office building glass curtain wall of wind, fire and earthquake resistance ability is poor, and with general masonry retaining have different characteristics.

  写字楼玻璃幕墻对大风、火灾以及地震的抵抗能力差，并且与一般的砌体围护有不同的破坏特点。

• The earthquake resistance and disaster mitigation functions of the city parks keep on working for long time, from the earthquake disaster starting till the recovery and reconstruction.

  城市园林的抗震减灾功能持续时间长，从地震灾害发生一直延续到恢复重建。

• Therefore, the earthquake resistance of the sub-frame cannot be ignored in the design of construction.

  次框架的地震反应比主框架强烈，在结构抗震设计中不能忽略次框架的抗震问题。

• This paper presents a practical method for calculating earthquake resistance of building frames with brick masonry fillers walls.

  对砖填充墻钢筋砼框架房屋的抗震计算，本文提出了一种实用方法。

• The application of concrete block in wall and the adopted earthquake resistance measures are discussed.

  论述了混凝土砌块在墻体中的应用及所采取的墻体抗震措施。

• Methods of earthquake fortification for several typical buildings and structures are proposed, especially on the constructional measures for earthquake resistance that should be adopted.

  文中建议了几种典型的建筑物及构筑物的抗震设防方法，特别是应采取的抗震构造措施。

• The first step is to evaluate the earthquake resistance of buildings and another is to check computations in consideration of structure influence.

  其中一级鑒定主要对房屋的抗震性能作出鑒定，二级鑒定以抗震验算为主、结合构造影响进行综合评价。