片语

OMRON ECB香港商欧姆龙电子部品

DES ECB电子密本方式

ECB support电子密码本

define ecb定义事件控制块

ECB modeECB模式

N ECB建筑节能设计规范

new ecb新亚欧大陆桥

ECB forum欧洲央行论坛

ECB watchers欧洲央行观察家

英汉例句

• It sent a message to the markets that the ECB would buy some Italian bonds on the open market, but only a limited amount.

  这番言论向市场释放了这样的信息：欧洲银行会在公开市场购入一些意大利国债，但规模有限。

• Mr Trichet works hard at being a paragon of charm and composure. But his self-control crumbled earlier this month when he was asked whether the ECB was now a European 「bad bank」.

  特里谢努力想成为魅力和沉着的模范，但是在本月早期被问及欧洲中央银行是否是欧洲目前「最糟糕」的银行时，他自我控制的能力崩溃了。

• By buying government bonds, the ECB is pumping money into the economy.

  通过购买政府公债，ECB正在把钱款充实到经济中去。

• The ECB and the Bank of England do all three of these things.

  欧洲央行和英格兰银行做了所有的这三件事情。

• In the summer, the ECB twice raised rates to head off inflationary pressure.

  就在今年夏天，为转移通货膨胀的压力，ECB两次提高利率。

• An ECB pledge of unlimited backing for solvent governments would have had a far better chance of solving the crisis months ago, and remains the best option today.

  几个月前，欧洲央行的一项无限支持有偿付能力政府的保证会为解决这一危机提供好得多的机会，也仍旧是今天的最佳选择。

• He may lack the personal skills to be a good ECB President.

  他或许缺少成为一名优秀ECB主席的个人技巧。

• Yet the European Commission and the ECB continue to argue that a big privatisation programme, more austerity and reforms, and another dose of EU help could see Greece through its problems.

  然而欧洲委员会和欧洲中央银行继续主张：一场大型的私有化进程、进一步的紧缩和改革、以及欧盟再次救助，这些计划能够帮助希腊走出阴影。

• So it makes more sense for the ECB to lend freely to Banks, in order to help cap lending rates, than to lower the cost of capital in securities markets, by buying assets directly.

  因此，欧洲央行向银行提供自由贷款，通过直接购买资产，来帮助银行降低贷款利率，而不是降低证券资本市场的融资成本来达到目的。

• The views of the ECB are also central to another, even more important component of any overall rescue plan—how to build a firewall around Italy and Spain.

  而ECB的态度也左右着另一个问题，这个问题甚至比整个救援计划中其他所有问题都重要，那就是如何在意大利和西班牙边上建立防火墻。

• If not, further inducements from the ECB and the European Union will be needed.

  如果不能，欧洲央行(ecb)和欧盟将需要进行下一步的刺激方案。

• Banks could rediscount the bills with the ECB but they would not do so as long as they earned more on the bills than on the cash.

  银行可以拿这些国债与欧洲央行进行再贴现，但只要这些国债的收益比现金高，它们就不会这样做。

• The ECB has a strict remit to keep inflation in check, so rising commodity prices are likely to keep interest rates high, lending further support to the euro.

  ECB拥有遏止通货膨胀的绝对权力，因此上涨的商品价格可能使得利率保持在一个较高水平，进一步支持了欧元的坚挺。