英语释义

• swollen with an excessive accumulation of fluid

片语

edematous phase水肿期

oedematous[病理] 水肿的

edematous infiltration翻译

edematous fluid水肿液

edematous swelling水肿性肿胀

edematous calf水肿犊

edematous state水肿状态

edematous gingivitis水肿性龈炎

hydropic水肿的；浮肿的

burn edematous烧伤水肿

英汉例句

• This causes recharging of the cell membrane, driving out edematous fluid along with by-products of the damaged tissue.

  这种治疗促进细胞膜的更新、消除损伤组织后造成的水肿液体。

• In the delayed phase, the wall and edematous zone of the abscess were all isodense, only the necrotic areas were not enhanced and was hypodense.

  延迟期脓肿壁及水肿均为等密度，仅坏死区无强化呈低密度。

• The syrinx located by the ends of spinal cord tumor might be resulted from tumor pressure, circulatory disturbances and edematous fluid accumulation.

  脊髓内肿瘤两极的空洞形成，考虑与肿瘤压迫，循环障碍，水肿液蓄积有关。

• The reversibility of the extension, leaving small residual lesions at the center, as observed on follow-up MR studies, further supports their edematous nature(Fig 1).

  MR随访研究显示，病灶的这种延伸具有可逆性，最终于病灶中心处遗留小的后遗癥病灶，进一步的提示病灶的延伸系水肿所致（图1）。

• Results Poor prognosis was associated with severe brain compression, decreased CT value over the edematous brain, increased intra cranial pressure and reduced cerebral perfusion.

  结果患儿的预后与脑受压程度、ct值、颅内压和脑灌注压密切相关。

• Objective: to evaluate the clinical curative effect of somatostatin and gabexate mesilate in the treatment of acute edematous pancreatitis.

  目的：分析生长抑素类似物、抑肽酶治疗急性水肿性胰腺炎的临床疗效。

• Pato has an edematous suffusion to the adductor of his right thigh. His conditions will be evaluated in the next few days.

  而帕托是右大腿内收肌浮肿，他的状况还需要继续观察。

• The intima was hyperplastic and edematous and consequently the vessel lumen became narrower or was obstructed.

  血管内膜增生及水肿，并造成血管狭窄或阻塞。

• The present invention provides a method of treating edematous retinal disorders.

  本发明提供了治疗水肿性视网膜疾病的方法。

• Objective to investigate the potential of pancreatic acinar cell calcium overload in the conversion of acute edematous pancreatitis (AEP) to necrotizing pancreatitis (ANP).

  目的研究急性水肿性胰腺炎(AEP)向坏死性胰腺炎(ANP)转变中胰腺腺泡细胞钙超负荷情况。

• The P2Y receptor agonist may be administered with therapeutic and adjuvant agents commonly used to treat edematous retinal disorders.

  上述P 2y受体拮抗剂可以和通常用于治疗水肿性视网膜疾病的治疗剂和佐剂一起施用。

• The lesions in 36 patients were localized on sun exposed area, and mainly manifested as edematous erythematous plaques, and less frequently as papules and papulovesicles.

  皮损仅局限于暴光部位的36例，主要表现为水肿性红斑，少数患者有丘疹、丘疱疹；

• Results: All cases showed a high density focus surrounded by an is or slight high density area. There was an edematous narrow low density zone between the lesion and the normal tissue.

  结果：所有病灶均表现为由等或略高密度区环绕的类圆形高密度灶，病灶与正常脑组织间有低密度水肿带相隔。

• Lesions occur mostly in the bursa of Fabricius, which becomes swollen and edematous 3-4days post-infection, then quickly regresses to a small size.

  器官损伤主要发生在法氏囊组织，感染后的3 - 4天，法氏囊肿大水肿，之后很快的萎缩到小的体积。

• The early diuretics replaced a brutal way to eliminate excess fluid through the use of tubes that were placed below the skin of swollen, edematous tissue to relieve the pressure.

  早期的利尿剂代替了将导管埋于肿胀组织皮肤之下以排除体内多余水分、减轻压力的野蛮方式。

• The presence of the lymphocytic infiltrates in this edematous islet suggests an autoimmune mechanism for this process.

  水肿的胰岛内出现淋巴细胞浸润暗示自身免疫作用。

• Results The congestive and edematous colonic membrane in the model animals was improved after XFY treatment, and showed a trend of alleviation of disease.

  结果中药治疗组结肠黏膜充血、水肿显着较模型组减轻或消失，结肠黏膜病变呈缓解趋势。

• The cervical, mediastinal, and mesenteric lymph nodes were extremely enlarged, edematous and rarely congested.

  颈部淋巴结，纵隔淋巴结和肠余膜淋巴结极度增大，水肿，罕见性充血。

• Mesenteric lymph nodes were edematous and some giant meronts and oocysts were found in their cortical sinuses and lymphatic vessels.

  肠系膜淋巴结水肿，被膜下、小梁周围的淋巴窦和淋巴管中有大裂殖体和卵囊存在。

• Objective to study angiogenesis patterns in the edematous area and the center of human astrocytomas by histological observation, and to reveal histological basis of vasculogenic mimicry.

  目的通过对星形细胞瘤水肿区和瘤体区的组织学观察，探讨其不同区域的血管生成，并观察拟态血管的形态学基础。

• In the delayed phase, the wall, septations and edematous zone of the abscess are all isodense, only the necrotic areas are not enhanced and was hypodense.

  延迟期脓肿壁、分隔及水肿带均呈等密度，仅坏死区无强化呈低密度。