片语

concept of education equality教育平等观念

equality education平等教育

compulsory education equality义务教育公平

Higher education equality高等教育公平

education process equality of opportunity教育过程机会均等

tactics of education equality教育平等策略

education equality and efficiency教育公平与效率

female education equality女性教育平等

gender equality education性别平等教育

英汉例句

• education equality should be the embodiment of rights to education, rights through education and rights after education. inequality today is more than a social phenomenon;

  教育平等应当全面体现于受教育的权利、教育中的权利和教育后的权利等三个方面的平等。

• lao kaisheng: at present, the main problem of education equality lies in the allocation of educational resources.

  劳凯声：当前，教育公平的主要问题是教育资源的分配。

• pursuing for higher education equality is the effective method for the realization of social equality.

  追求高等教育公平，是实现社会公平的有效手段。

• as time goes on, everybody gets the right to receive education and everybody needs education. education equality has already gradually become the mutual recognition.

  随着时代的前进，人人都有受教育的权利，人人也都需要接受教育，教育平等的观念已经逐步形成共识。

• in the us for example, there was an education equality movement in the 1960s that encouraged colleges to use race as a factor in determining admission.

  以美国为例，上个世纪六十年代美国出现了教育平等运动，鼓励大学将种族作为招生的考量因素之一。

• the relationship between education equality and harmonious society is related closely.

  教育公平与和谐社会是非此无彼、由此及彼的关系。

• it is believed that education equality can only be progressively accomplished through fulfilling international commitments, expanding educational input and promoting social equity.

  只有通过履行国际承诺，扩大教育供给，促进社会公平，才能逐步向教育平等迈进。

• education system of teacher-training for women was set up and perfected during only 20 years. at the same time, the foundation was established for education equality between women and men in china.

  在短短20年间建立并完善起来的女子师范教育体系，为我国女子教育实现两性教育平等奠定了基础。

• therefore, the problem of education equality as a necessity affects construction of harmonious society more or less.

  为此，教育不公平问题必然对构建和谐社会产生一定的影响。

• it is an everlasting topic to pursue education equality and guarantee education quality.

  追求教育公平与保证教育质量是教育的永恒课题。

• gt: education equality is always one focus of the npc and cppcc. one important aspect is the educational gap between urban and rural areas.

  教育公平一直就是全国人大与政协关注的焦点，其中一个重要的方面就是农村与城市之间的教育差距。

• as time goes on, everybody get the right to receive education and everybody needs education. education equality has become people's common understanding day by day.

  随着时代的前进，人人都有受教育的权利，人人也都需要接受教育，教育平等的观念已逐步形成共识。

• how to understand the consistence and diversity of education equality for government.

  政府如何理解教育公平的一致性与差异性。

• the changes of research perspective and emphasis in this field have in a sense reflected this reality, but the nature of the research on higher education equality remains the same.

  研究新视角、新重点的改变体现了对现实的把握，但实质上高等教育公平研究的性质并没有改变。

• education equality has immense influence and significance to world education development: the concept mainly orientates to change the state of education of the social stratum in adverse condition;

  教育机会均等的提出对世界教育发展具有重要意义和影响；教育机会均等的价值指向主要是改变处于不利地位的社会阶层的教育状况；

• education equality is a key basis to social equality, and one of national educational objectives.

  教育公平是社会公平的重要基础，也是我国教育目标之一。

• education equality is both a shared pursuit of society and human development and the pursuit of essential values of education self-development.

  追求教育公恰是社会和人共同发铺的实质请求，也是教育自身发铺的基本价值追求。

• on the other hand, social stratum structure influences education equality as well as educational chance, learning achievement, etc.

  另一方面，社会阶层结构也同样影响着教育的公平和受教育者的入学机会、学业成就等。

• the compulsory education and education equality are interrelated problems.

  义务教育与教育公平是两个密切相关的问题。

• part four: suggest the solution to solve this problem of education equality of migrant workers children.

  第四部分：提出了解决农民工子女教育公正问题的相关对策。