英汉例句

• when victor hugo was past eighty years of age he gave expression to his religious faith in these sublime sentences: 「i feel in myself the future life.

  法国文豪雨果过了八十岁以后，他以下面的一段名言来表达他的心意说：「我感觉到未来的新生命。

• she still has very acute hearing, though she is eighty years old.

  强烈的翻译尽管她已经八十岁了，她的听觉仍然灵敏。

• an old turnkey of the prison, who is now nearly eighty years old, still recalls perfectly that unfortunate wretch who was chained to the end of the fourth line, in the north angle of the courtyard.

  当时的一个禁子，现在已年近九十了，还记得非常清楚，那天，那个可怜人待在院子的北角上，被锁在第四条链子的末尾。

• almost eighty years ago, one of the 20th century’s great economists and a leading englishman of his day, john maynard keynes, appeared before a british government committee.

  将近80年前，20世纪伟大的经济学家之一、英伦骄子约翰.梅纳德.凯恩斯在英国政府一个委员会会议上发言。

• if he loved with all the powers of his puny being, he couldn「t love as much in eighty years as i could in a day.

  如果他以他那软弱的身心的整个力量爱她八年，也抵不上我一天的爱。

• ideological and political work is one of our party」s fine traditions and political superiority, which has been confirmed by nearly eighty years of the party「s revolutionary struggle course.

  思想政治工作是我们党的优良传统和政治优势，这是为党的近八十年革命战斗历程所证实的。

• eighty years later, though, he stands out as one of the giants of 20th-century history for his role in engineering the end of the cold war.

  出生时，天并未将大任于斯人，然而八十年后的他，还是因当年精心推动冷战的终结，跻身于20世纪的伟人之列。

• the report also pointed out that while c.v.raman won the nobel prize eighty years ago for the raman effect, most of the instruments available in india today using this principle are imported.

  这份报告还指出，虽然拉曼博士八十年前就因发现“拉曼效应」获得了诺贝尔奖，然而时至今日，印度使用的、根据「拉曼效应」原理制造的工具器械，大部分都是进口的。

• when he was eighty years old, his daughter died, and she left him her two-year-old son.

  当他八十岁时，他的女儿死了，留给他一个才两岁大的男孩。

• he took eighty years to prepare moses, including forty in the wilderness.

  他用八十年预备摩西，其中四十年在旷野；

• he must be eighty years old.

  他準有八十岁喽。

• on one such day the washwoman , now nearly eighty years old, came to our house.

  就在那么冷的一天里，那位快八十岁的洗衣妇来到了我们的住处。

• eighty years later, america’s founders expanded on this, giving congress the authority to enact copyright laws 「to promote the progress of science and useful arts.」

  80年后，美国的建国元勛们更进一步，授权国会出台版权法「以激励科学和各种有用艺术的发展。」

• my grandma is already eighty years old. she used to be a history teacher.

  我奶奶已经八十岁了。她曾是一位历史教师。

• complained to the mayor, judge stevens, eighty years old.

  邻家一位妇女向年已八十的法官斯蒂芬斯镇长抱怨。

• he was eighty years old; before marius」 marriage, he would have hardly been taken for fifty; that year had counted for thirty.

  他已八十岁了；在马吕斯婚前，人们觉得他还不到五十岁，这一年抵得上三十年。

• seventy or eighty years is the normal span of a human life.

  七十岁或八十岁是一个人的正常寿命。

• because they've won so many championships over the past eighty years that people refer to them as a 」dynasty."

  因为他们在过去八十年里赢得了太多的冠军，人们把他们称为一个「王朝」。