英语释义

• expressing sorrow often for something past;

  "an elegiac lament for youthful ideals"

• resembling or characteristic of or appropriate to an elegy;

  "an elegiac poem on a friend's death"

片语

threnode挽歌；哀歌（等于threnody）

elegiac c挽歌的

elegiac mood挽歌情调

elegiac couplet挽联；挽歌对句

elegiac meter哀乐韵律

elegiac address祭文

monodic挽歌的；独唱的

condolent哀悼的；吊慰的

Elegiac Cycle唱片名

elegiac parody拟体俳谐文

keen敏锐的，敏捷的；渴望的；强烈的；热心的；锐利的

elegiac words挽辞

elegiac stanza a quatrain in iambic pentameter with abab rhyme scheme

英汉例句

• Most of early written love poems of the modern poet he Qifang are singing elegiac songs for his own flown loves.

  现代诗人何其芳的早期爱情诗作，往往是在为他逝去的爱情吟唱挽歌。

• This is an abyss, between the sheets, pale white like an elegiac couplet.

  这是深渊，在枕褥之间，挽联般苍白。

• Fans say the elegiac videos, cut with bleak soundscapes and often presented without narration, are poignant meditations on urban evolution and decay.

  视频会配上凄凉的音景，并且通常都没有解说。粉丝称这些伤感的视频是对城市演变和衰落的酸楚思考。

• Her poetry has an elegiac quality.

  她的诗有伤感的情调。

• He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity .

  他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里。

• Like classic Hollywood Westerns before it, 「True Grit」 in all its iterations has an elegiac lilt.

  与之前的好莱坞经典西部片一样，《大地惊雷》反复吟唱着一首轻快的挽歌。

• He died at the end of this wistful and elegiac novel.

  在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾，他结束了一生。

• As with the passage on the falling of the leaves there「s a kind of elegiac tone that works to undo, or at least to challenge, our theological certainty.

  在描写落叶的段落里，有一种挽歌式的腔调，似乎要抹掉，至少是挑战神学上的确定性。

• Ovid and Horace challenge comparison with the best elegiac and lyric poets of Greece.

  奥维德和贺雷西要同希腊最好的挽歌和抒情诗人争一日之长。

• This was especially evident in his elegiac and defiant valedictory speech in the House of Commons in 2007, announcing his resignation as prime minister after a decade」s service.

  这是2007年他在下议院的哀悼并且挑衅的告别辞演讲中尤其明显的表现，他在作为首相十年后宣布辞职。

• The music has a dreamy, elegiac quality.

  那音乐有一种梦幻般的哀伤。

• In particular, his elegiac address written in four-or-six-character style possesses high aesthetic temperament as well as artistic value with magnificent form and prosodic affection.

  其用四六体写成的祭文，形式华美、声情并茂，具有较高的审美情趣和艺术价值，祭文成为骈文诸体中最富情采个性的一种体式。

• It is elegiac rather than nostalgic.

  比起怀旧更像是哀歌。

• Paul Thomas Anderson「s ambitious, powerful and ultimately elegiac masterpiece centres on the question of whether man is, in fact, an animal.

  保罗·托马斯·安德森这部宏大的杰作颇具感染力，其根本是哀伤的，它探讨的是，人到底是不是动物。

• Lincoln」s inaugural address, brave and elegiac as it was, was speaking into a hurricane.

  林肯的就职演说，勇敢，祭文，因为它被说成飓风。

• The elegiac tone of this final section of the poem should give us some clues to the type of victory over paganism that Christ's birth is actually heralding here.

  诗歌最后一部分采用挽歌的口吻意在，告诉我们打败异教后的成功，预示着基督即将诞生。

• A poem composed in elegiac couplets.

  一首用押韵双行体写成的长诗。

• Over 32 poems Mr Hill traces an elegiac sequence for Lawes and his music, intermingling the historical events around his death with flashes of the everyday.

  在32首诗歌中，希尔先生追溯着劳维斯和劳式音乐哀伤的演变，通过平常生活中的点点滴滴将这些历史事件串联起来，最终形成一本古怪而突兀的诗集。

• Cather was the great, elegiac chronicler of the prairies and small towns of the old American west, captured by her just as the coming of railroads changed it forever.

  凯瑟是古老的美国西部小镇和草原挽歌的伟大记录者，她赶在它们即将因铁路的出现而永远改变之际把它们记录了下来。

• Elegy: a poem composed in elegiac couplets.

  挽歌：用挽歌对句体写的诗歌。

相似词

lugubrious悲哀的，悲惨的

melancholy忧郁；悲哀；愁思

sad难过的；悲哀的，令人悲痛的；凄惨的，阴郁的（形容颜色）

mournful悲哀的；令人惋惜的

sorrowful悲伤的，伤心的

plaintive哀伤的；悲哀的

triste(Triste) （美、英、法、葡、俄、秘鲁）特里斯特（人名）

funereal悲哀的；送葬的；适合葬礼的

lyric（诗歌）抒情的；（诗人）写抒情诗的；（歌声）柔美的；吟唱的