英汉例句

• in this paper, the some types of ballast bed and ballastless bed of under-rail foundation for the urban elevated rail transit are described, and their applicable scopes are also explored.

  本文介绍了城市高架轨道交通轨下基础中的有碴道床和无道碴床等几种型式，并对其适用范围进行了探讨。

• the city is as large as new york, spread out in a seemingly haphazard fashion in every direction, crisscrossed by wide boulevards and the elevated rail lines of its superb transportation system.

  柏林城一如纽约一般大小，宽广的林荫大道与卓越的交通运输系统高架路轨在城市中纵横交错，向各个方位随意地延展开来。

• caption :taking the high road: people walked on an abandoned elevated rail line in new york monday.

  描述：铁道变公园：人们周一行走在纽约一段废弃的高架铁路线上。

• the origin and the hazard of rail potential and the factors which impact on the elevated rail potential have been analyzed.

  地铁轨道电位的异常是影响列车安全稳定运行的重要因素。对轨道电位的产生、危害及影响轨道电位升高的因素进行了分析。

• in light of the rail potential anomalies happend in nanjing metro line 1, this paper provides a general analytic method, discuses the different reasons for the elevated rail potential.

  结合南京地铁1号线轨道电位异常的问题，提出了轨道电位异常分析研究的一般方法，以及针对不同原因导致轨道电位升高的处理方法。

• the influence of bridge cross-section type, vehicle speed, track fastener stiffness, bridge structural damping, and bridge bearing stiffness over the wheel-rail noise on elevated rail is discussed.

  讨论了桥梁截面型式、行车速度、轨道扣件刚度、桥梁结构阻尼、桥梁支座刚度对高架轨道轮轨噪声的影响。