片语

Emergency safety measures应急安全措施

emergency control measures紧急控制

Emergency Safeguard Measures紧急保障措施

emergency response measures应急预案

emergency monitoring measures应急监测措施

emergency capacity measures应急措施

emergency decontamination measures应急消毒措施

Emergency relief measures应急减灾措施

emergency repair measures抢修措施

英汉例句

• Except for emergency measures required by the case.

  但案件需要采取紧急措施的除外。

• The state is becoming bigger, thanks in large part to the emergency measures taken to avert economic collapse.

  由于各国对经济危机所采取的紧急措施，政府变得越来越大。

• The Icelandic government has introduced emergency measures to try to limit the outflow of foreign currency to protect the faltering krona.

  冰岛政府已出台紧急措施，企图限制外汇流出，以保护摇摇欲坠的冰岛克朗。

• The central bank has said it is likely to incorporate some of the emergency measures from the credit crunch into its rules for everyday bank lending.

  央行曾说，可能会将信贷危机中的一些紧急措施加入到日常银行借贷的规定中去。

• These are emergency measures for now, but once started, it is hard to wean customers off them.

  这些措施都是些暂时的应急措施，但一旦起头，消费者将难以解除依赖。

• According to a senior official, these were emergency measures which saved jobs and welfare payments and the alternative, a fiscal squeeze, would have made the downturn worse.

  一位高级官员称，这些紧急措施挽救了就业和福利支出，如果换另一种选择，财政紧缩会让经济衰退进步恶化。

• Mr van Rompuy said private sector involvement in emergency measures would be restricted to Greece.

  范龙佩先生称，私营部门参与紧急救助活动将仅限于希腊。

• The government has drawn up a raft of emergency measures to restore confidence, many of which Mr Aso also unveiled on October 30th.

  政府临时出台了应急措施来修复信心，其中许多是麻生在10月30日宣布的。

• The U.N. meeting is expected to come up with a plan of emergency measures to solve the immediate global food crisis.

  预计，联合国此次会议将制定一个紧急措施来应对当前的全球粮食危机。

• To take emergency measures to resolve as quickly as possible disaster areas of electricity, disaster and rescue personnel to solve the communication problems, and ensure normal supply residents.

  要采取应急措施，尽快解决灾区用电，解决灾区和救援人员的通信联络问题，保证居民正常供水。

• If the emergency measures taken are improper or exceed the limits of necessity and undue harm is caused, the person who took the emergency action shall bear civil liability to an appropriate extent.

  因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。

• Svensson (2003) even suggests that a set of emergency measures to be prepared and declared in advance, which can be used at pre-announced indications of an imminent liquidity trap.

  斯文松(2003)甚至还建议这一系列紧急措施早应该準备好，宣传到位，这样便可以提前预测将来流动性陷阱的问题。

• A report on Indians who「ve been working abroad has urged the government to take emergency measures to help those who」ve lost their jobs as a result of the global economic crisis.

  针对海外工作的印度人的一份报告敦促印度政府采取紧急措施，帮助那些因全球经济危机而受到影响的人。

• Train staff just apologized for the delay on the train. No one explained what happened. And there were no emergency measures either.

  列车的工作人员只是在列车上就晚点的事道歉。没有人解释发生了什么事。也没有紧急措施。

• Our government took emergency measures during 「SARS」 period , which give us the opportunity to ponder over the current situation and direction of the public finance reforming.

  「非典」时期我国政府采取「非常」的应急措施为我们提供了一次思考公共财政改革现状与方向的机会。

• Central Banks around the world responded by carrying out emergency measures to keep markets liquid.

  全世界的央行都采取紧急应对措施来保证市场的流动性。