Emily Dickinson grew up in a prominent and prosperous household in Amherst, Massachusetts.
狄金森成长起来的一个突出和繁荣的住户在阿姆·赫斯特马萨诸塞州。
Emily Dickinson is a famous 19th century American poetess. Her idiosyncratic, unprecedentedly expressive way of poetic image established her a high position as the first American modern poet.
艾米莉·狄金森是19世纪美国着名女诗人,她极具个牲特征,超前的诗歌意象表现手法确立了她作为美国第一个现代派诗人的崇高地位。
Emily Dickinson (1830-1886) was as famous a poet as Walt Whitman, who lived in the nineteenth century.
爱米莉·狄金森(1830- 1886)是一位着名的十九世纪美国女诗人。
Emily Dickinson once wrote, 「Parting is all we need to know of hell.」 How many people have suffered in all the millions of years of human evolution?
艾米莉·狄金森曾写道,「人因离别而品尝地狱」在人类百万余年的进化过程中,有多少人曾遭受这样的痛苦?
Emily Dickinson 「s thoughts on poetry originate, from three perspectives: time and nation background, education, and personal communication.
狄金森的诗学思想主要受到三个方面的影响:时代和民族背景、教育、个人交往。
At her death Emily Dickinson left over a thousand unpublished poems.
艾米莉·狄更生死时留下一千多首未经发表的诗。
「Luck is not chance, it」s toil; fortune「s expensive smile is earned.」 - Emily Dickinson (poet).
「幸运不是偶然的;它是一种苦力;命运女神高贵的微笑就是它的薪酬。」(艾米丽·迪金森,诗人)。
There」s plenty of precedent for this in Emily Dickinson and in other writers.
在艾米丽迪金森和其他作家那就有很多的先例,就有很多的先例。
Emily Dickinson is one of the greatest American poets.
艾米丽·狄金森美国最伟大的诗人之一。
But to think Emily Dickinson only as a strange figure is a serious mistake. She lived simply and deliberately.
但是认为艾米丽·狄金森仅仅是一个怪人是绝对错误的。她生活从容不迫。
The thesis, by applying Freudian psychoanalytic theory, attempts to reveal Emily Dickinson s psychic world and the mystery of her seclusion through exploring her poems and letters.
本文以弗洛伊德的精神分析理论为依据,通过对狄金森诗作及其书信的研究,探讨其精神世界,从而揭示其隐居之谜。
Emily Dickinson had only seven poems published in her lifetime.
米莉·金森一生只发表了七首诗。