the present thesis tries to make a further study on english film title translation from the perspective of skopostheorie.
电影片名翻译是翻译实践中的一个的重要领域,不少学者对此做出了有益的探索和尝试。
up till now, no systematic theory on english film title translation has been put forwrd.
直到现在,依然没有系统的理论介绍电影片名的翻译。
in the past decades, great progress on the study of english film title translation has been made.
本文尝试从功能翻译理论中的目的论的角度对英文电影片名翻译进行进一步的研究。