the photograph was found to been taken in 1825, and it was an image of an engraving of a young boy leading a horse into a stable.
人们发现这张照片拍摄于1825年,雕版式的图像,内容是一个小男孩牵马进马廄。
his first major microscopic achievement was engraving the lord's prayer, all 278 letters and of it, on the head of a gold pin.
肖特第一件主要的微雕作品是「上帝的祈祷文」,共计278个字母,刻在一枚金饰针的顶端。
he had the engraving put on himself, probably when he returned to england.
他亲自安排了这些镌刻,时间应该是在他回到英国之后。
as luck would have it, i had nice black anodized aluminum sheet metal, perfect for engraving
很有幸,我又很漂亮的黑色阳极电铝镀片材料,对于雕刻来说极为完美。
it takes 7-8 months to make one model as alexander is also fascinated with wood engraving and bicycle invention.
亚历山大通常需要7-8个月来完成一个模型,因为他同样着迷于木雕和自行车发明。
with a nifty solder-gun and his small engraving lathe he could make an american typewriter speak 145 different tongues, from russian to homeric greek.
只用一把好用的焊枪和一个小型的镌板机床,泰特尔就能让一台美式打字机说145种不同的语言,从俄语到希腊语。
engraving is a rather precise operation – this engraving was cutting only three thousandths of an inch of material out of the wax.
雕刻是一个很精细的活——这个雕刻是用千分之三英寸的蜡制作的。
unlike venice’s soda glass, potassium and lead glass lent themselves well to engraving and cutting when cold, and became fashionable throughout europe.
和慕拉诺的含堿玻璃不同,波西米亚和英国的玻璃制品冷却后,可以进行雕刻和切割,由此,风靡了欧洲大陆。
despite my best effort though, i could not achieve the required parallelism, and so engraving the ssd itself was abandoned.
尽管我尽了最大的努力,我还是无法做到要求的两者的平等,因此雕刻固态硬盘本身这个想法就被搁置了。
this posed a problem for engraving the ssd enclosure itself, as it would have to be held flat within two thousandths of an inch to get a good looking result.
这就为固态硬盘福建的雕刻提出了一个问题,因为它要看上去好看要在千分之二英寸中保持平的。
albanians must be aware that, by engraving the date of the bombardment of serbia, they could antagonise their neighbouring country – as well as their own serbian minority.
阿尔巴尼亚人必须注意,镌刻出塞尔维亚遭到轰炸的时期,他们可能与自己的邻居树敌——甚至激怒他们自己国内的塞尔维亚族人。
and finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
最后,再利用一种石制雕刻工具对诸如身体与眼神等部位细节进行精雕细琢。
after kicking around some ideas, we settled on engraving a solid state drive (ssd), the ultra-fast, ultra-not-inexpensive new storage technology.
在参考了很多想法之后,我们决定送他一个雕刻的固态硬盘,速度超快却又不贵,采用了新型存储技术。
the driver’s date of birth and signature are embossed by laser engraving to make them sensitive to touch.
司机的出生日期和签名以激光雕刻的方式使其凸显可触。
this provided the benefit of being much easier as well as the making it possible to move the engraving to new hardware when the old drive went obsolete.
这让制作变得简单了很多,也使得旧驱动过世时雕刻新硬盘变成了可能。 很有幸,我又很漂亮的黑色阳极电铝镀片材料,对于雕刻来说极为完美。