英语释义

• an intricate trap that entangles or ensnares its victim

片语

Entanglement WitnessIn quantum information theory, an entanglement witness is a functional which distinguishes a specific entangled state from separable one Entanglement witnesses can be linear or nonlinear functionals of the density matrix.

entanglement network缠结网络；缠结分子网

involvement参与；牵连；包含；混乱；财政困难

entanglement purification纠缠纯化

interfibre entanglement纤维间缠结

entanglement state纠缠态

implication含义；暗示；牵连，卷入；可能的结果，影响

Trianglar Entanglement爱情三角错

entanglement measure两体纠缠的度量

英汉例句

• it has not been achieved as quantum entanglement yet, but it’s the important step that everyone has to make to get there.

  量子纠缠尚未完成，但是这是必须要走的很重要的一步。

• that is huge in atomic terms, and permits the entanglement of atoms that would normally be too far apart to interact. this, in turn, means they can become collaborative qubits.

  这在原子世界里这可是算是个庞然大物，因此由于距离太远而不能在常态作用的原子，在该过程中将发生纠缠效应---也就是说，它们将成为协作量子（一个是主导量子，其他的是附加量子）。

• the researchers used high magnetic fields and low temperatures to produce entanglement between the electron and the nucleus of an atom of phosphorous embedded in a silicon crystal.

  我们首先利用强力磁场和低温条件在植入硅晶体中的磷原子的核外电子和原子核之间制造量子缠绕。这一过程将同时在大量磷原子上进行。

• the authors of the paper particularly look forward to using the process to study the nature of entanglement itself, a process we still don't fully understand.

  论文作者特别期待用这个过程去学习缠绕本身，我们仍然无法完全理解这个过程。

• in turn, these neighbours will have to choose between appeasement and deeper entanglement with the united states.

  反过来说，这些邻国将不得不从缓和和同美国更深入的纠缠中做出选择。

• entanglement is one of the strangest consequences of quantum mechanics.

  缠绕态是量子力学（得到）的最奇特的结果之一。

• the intervening three decades are fraught with peril, from natural predators to oil spills to entanglement in fishing gear.

  这三十年间充满着危险，从自然界的虐食者到油泄漏到捕鱼设备的纠缠物。

• in june 2009 scientists announced they had measured entanglement in a new kind of system - two separated pairs of vibrating particles.

  2009年6月科学家宣布，他们测到了在一种新类型系统中的纠缠-两个分离振动粒子对。

• dr shields’s photon detector, however, permits cryptographers to use a phenomenon called quantum entanglement to make a repeater that does not destroy quantum states.

  然而，shields博士的量子探测器使用了一种被称为量子纠缠的现象，可以允许密码专家制造一种不破坏量子态的中继器。

• for the most part, researchers have only found signs of entanglement between tiny particles, such as ions, atoms and photons.

  研究人员在绝大多数情况下，仅发现了微小粒子间有缠绕态的迹象，比如离子、原子、光子。

• instead of speeding up the process, too much entanglement can break down the entire system, researchers report in a paper to appear in physical review letters.

  研究人员在physicalreviewletters上的一篇文章报告过多的量子态缠绕可能把整个系统搞跨而不是加速计算过程.

• quantum entanglement involves the notion that particles can be connected in such a way that changing the state of one instantly affects the other, even when they are miles apart.

  量子缠绕技术中的一个重要概念是：粒子能够被串连成一种结构，在这种结构中，一个粒子状态的改变会立即影响另一个粒子，即便这两个粒子之间相隔数公里也不例外。

• moreover, the lpn scientists have also shown that the use of this 「photonic molecule」 concept allows the quality of the entanglement of the emitted photon pairs to be improved.

  此外，lpn的科学家们还表明，这种「光子分子」概念的应用能够改善纠缠光子对的纠缠质量。

• lewison said that long-lived species are particularly affected by accidental entanglement in fishing lines, because these species take so long to reproduce.

  刘易森称，长命物种很容易被钓丝意外缠住，因为这些生物需要很长时间才能繁殖。

• an inner cloud of dust rose around the prostrate figures amid the general one of the room, in which a twitching entanglement of arms and legs was discernible.

  屋内已是一片尘土，现在又在跌下去的人四周飞扬起更浓的尘埃，尘埃中隐约只见一些胳膊大腿纠缠在一起。

• john martinis and colleagues at the university of california, santa barbara looked for entanglement between two superconductors, each less than a millimeter across.

  来自圣巴巴拉加利福尼亚大学的johnmartinis以及他的同事在两个超导体之间寻找缠绕态，每个超导体跨度小于1微米。

• john bell, however, later demonstrated entanglement in real particles by experimental refutation of the bell inequality (which formalized the epr thought experiment).

  然而，john bell后来通过实验反驳bell不等式（正是它使epr思维实验正式化）证明了真实粒子间的纠缠。

• britain’s prime aim is to avoid entanglement with the euro zone, but poland’s is to avoid exclusion.

  英国首先考虑的是不和欧元区国家纠缠在一起，但波兰首先考虑的却是避免被排除。

相似词

kink扭结；奇想；蜷缩

complexity复杂，复杂性；复杂错综的事物

knot（绳等的）结；节瘤，疙瘩；海里/小时（航速单位）

complicity共谋；串通；共犯关系