英汉例句

• Firstly, the situation of excessive dynamic stress during vibration test of environmental stress screening for an air-air missile flight control cabin was introduced.

  首先介绍空空导弹飞控舱环境应力筛选随机振动试验过程中出现振动过应力的情况，然后对出现振动过应力的原因进行了分析。

• Discussion on adaptive capacity to environmental stress from the perspective of enzyme was carried out, the results showed that.

  从酶学的角度，对供试菌株适应环境胁迫的能力进行了探讨，结果表明。

• Research progress for the process of PCD was summarized and role of PCD in plant adaptation to environmental stress was discussed. Research prospective was also put forward in this paper.

  本文就细胞程序性死亡在植物适应逆境中的重要作用进行了综述，以期对细胞程序性死亡的研究进一步深入和对植物适应逆境的潜力有新的认识。

• By creating more greenery than is destroyed for the construction, the project will help combat environmental stress and become a catalyst for more sustainable development.

  通过比被破坏的建设创造更多的绿地，该项目将有助于对抗环境压力，成为一个可持续发展的催化剂。

• As an environmental science technician, you「ll help find new ways to alleviate environmental stress on the planet.

  作为一个环保科学技术师，你将帮助寻找新的方式去缓解这个星球的环境压力。

• Finally using income elasticity analysis of the interaction between environmental stress factors.

  最后采用收入弹性分析了环境压力影响因素间的相互作用。

• Siloxane was grafted on the low density polyethylene to improve the property of the environmental stress cracking of low density polyethylene.

  研究了低密度聚乙烯接枝聚硅氧烷后的环境应力开裂性。

• China」s environmental stress calculated with the standardized ecological area was the highest of the 6 countries although its per-capita indicators were low.

  中国的人均指标虽然低，其以标準生态面积计算的环境压强却是6国中最高者；

• 「Why certain patients develop atrial fibrillation while others do not, despite comparable environmental stress exposure, might ultimately depend on their genetic makeup, 」 the authors write.

  「在相似的环境应激下，为什么某些病人会发展成房颤而其他的则不会，其原因可能最终决定于他们的基因组成。」作者写道。

• The study is carried out about environmental stress screening (ess) cost and the corresponding optimization problems on electron bulk parts of apparatus.

  以电子元器件为例，对环境应力筛选(ESS)的费用与相应的优化问题进行了研究。

• It showed that a fast cooling after drawing was of benefit to dimensional stability, straightness, environmental stress cracking resistance, and strength of the drawn tubes.

  拉伸时的自然冷却会产生不均匀的产品，快速水冷却拉伸工艺能显着改善管的耐环境应力开裂性，成倍提高其强度。

• Abstr: the paper introduces the definition, test method and mechanism of environmental stress cracking resistance (ESCR) and the influence of ESCR to the performance of HDPE geomembrane.

  文章摘要：文中介绍了耐环境应力开裂的定义、作用机理、试验方法。介绍了耐环境应力开裂对HDPE土工膜使用性能的影响。

• It was thought that accumulated proline under environmental stress do not inhibit biochemical reactions and plays a role as an osmoprotectant during osmotic stress Yoshiba et al.

  有人认为，在环境胁迫下脯氨酸的积累并不抑制生化反应，而且在受到渗透压迫的时候起到渗透保护的作用Yoshibaetal。

• For crustaceans, water pollution which causes the environmental stress is the important reason for the decline of the immunity.

  对甲壳动物来说，水体污染物引起的环境压力是其免疫力下降的一个重要原因。

• The study of influence of environmental stress factors on phagocytic activity revealed that the stress of pathogen infection and lower temperature could reduce the phagocytic activity.

  病原菌感染和温度、盐度等环境胁迫因素对血细胞的吞噬活性具有不同程度的影响。 本文首次对海湾扇贝细胞免疫功能作较系统的报道。

• However, efforts to mitigate other stressors, such as by reducing contaminants and noise pollution, could be tried and thus aim to reduce their environmental stress levels.

  但是，依然要致力于缓解其他生存压力，比如减少污染物及降低噪声无言，也能够尽力达到降低鲸鱼生长环境压力水平的目的。

• Crystal is a plant adaptation to environmental stress of drought characteristics of the typical evolution.

  晶体是植物适应干旱环境胁迫的典型演化特征。