英汉例句

• selection and identification of human epidermal stem cells in vitro: to select human keratinocyte stem cells in vitro.

  人表皮干细胞体外筛选及鑒定的实验研究：探讨体外筛选及鑒定表皮干细胞的方法。

• goat epidermal stem cells were round or elliptical at beginning of in vitro culture with big obvious nucleus, then became colony-like, could grow 14~20 d.

  山羊皮肤干细胞在体外培养开始呈圆形或椭圆型、核大而明显，随后成集落样生长，并可维持14～20天。

• objective to observe the effects of a low intensity pulsed electromagnetic field ( lipemf) on the differentiation and regulation of skin epidermal stem cells ( esc).

  目的观察不同频率的低强度脉沖电磁场（lipemf）对皮肤表皮干细胞（esc）增殖作用的影响。

• objective to observe the effect of yuhonggao on proliferation and differentiation of epidermal stem cells and investigate the mechanism of promoting wound healing.

  目的观察玉红膏对表皮干细胞增殖、分化的影响，探讨玉红膏促进创面愈合的作用机理。

• objective to investigate the stem cell chemokine sdf-1 in the regulation of wound healing migration of epidermal stem cells to promote wound healing process.

  目的：观察干细胞趋化因子sdf-1在创面愈合过程中调控表皮干细胞定向迁移促进创面愈合的过程。

• objective to study the feasibility of using epidermal stem cells to construct the tissue-engineered skin for repairing the skin defect.

  目的探讨应用表皮干细胞构建组织工程皮肤修复皮肤缺损的可行性。

• objective to observe the possibility of inducing the epidermal stem cells of rhesus monkey into human conjunctival epithelial cells and to investigate the plasticity of epidermal stem cells.

  目的诱导体外培养、纯化的恒河猴皮肤干细胞向结膜上皮细胞分化，探索皮肤干细胞的可塑性。

• conclusion the stress of skin soft-tissue expansion can induce epidermal stem cells to proliferate and differentiate, which probably is an important biological basis for skin soft-tissue expansion.

  结论皮肤软组织扩张术的应力能诱导大鼠表皮干细胞的增殖与分化，其可能是皮肤软组织扩张术的重要生物学基础。

• the experimental wounds in group a contained much more epidermal stem cells than in group b.

  而a组实验创面的表皮干细胞数又较b组实验创面增多。

• the results showed that dmem/f12 was a good cell culture medium for the epidermal stem cells and the epidermal stem cells can survive to the 11 subculture in vitro.

  结果表明，dmem／f12是一种适合表皮干细胞体外增殖培养的培养基，在此培养体系中细胞可传代至11代。

• objective to investigate the effect of sensory neuropeptide substance p(sp) on the differentiation of cultured epidermal stem cells (esc) in vitro, with in vitro cultured esc as the platform.

  目的以体外培养表皮干细胞（esc）为实验平台，观察感觉神经肽p物质（sp）在esc分化中的作用。

• according to the study in biology of skin development, epidermal stem cells are very important in the skin development since the epidermal structure usually regenerated from the epidermal stem cells.

  通过对皮肤发育生物学研究发现，表皮干细胞在皮肤形成过程中起重要作用，皮肤的多层表皮结构通常是由表皮干细胞再生而来。

• to explore the differentiation potency of skin analog reconstructed with es cell-derived epidermal stem cells and dermal analog in hypodermis.

  以es细胞源性表皮干细胞为种子细胞构建皮肤类似物，探讨其在皮下的分化潜能。

• conclusion yuhonggao can accelerate skin wound healing and possibly relate with promoting proliferation and differentiation of epidermal stem cells in edge of skin wound surface.

  结论 玉红膏有促进创面愈合的作用，机理可能与其诱导创缘残留的表皮干细胞增殖分化有关。

• aim: to explore the feasibility to repair full-thickness defects with tissue-engineered skin constructed with cultured epidermal stem cells and porcine acellular dermal matrix.

  目的：探讨应用人表皮干细胞和猪脱细胞真皮构建组织工程皮肤修复全层皮肤缺损的可行性。

• aim: to investigate the mechanism of proliferation and differentiation of human epidermal stem cells cultured in vitro under the influence of compressive stress.

  目的： 初步观察间歇压应力对表皮干细胞增殖分化的影响并探讨其可能的作用机制。

• we hypothesize epidermal stem cells (escs), which could inhibit epidermal fibrosis, plays a substantial contributory role in the pathogenesis of hypertrophic scars.

  我们假设有着抑制表皮细胞纤维化作用的表皮干细胞（esc）在增生性瘢痕的发病机制中起到了推波助澜的作用。

• conclusion the epidermal stem cells of rats are located at the basal layer of epidermis and the hair follicle bulge.

  结论在表皮基底层、毛囊外根鞘区存在表皮干细胞。

• aim:to investigate the possibility of isolation, culture and identification of human epidermal stem cells in vitro to seek for optimal seed cells for the construction of tissue engineered skin.

  目的：探讨人表皮干细胞在体外分选和培养的可能性，为构建组织工程皮肤寻找理想的种子细胞。