英汉例句

• monitor the operation status of wind power equipment. response quickly to equipment malfunction and arrange the repair work in a timely manner, to ensure the biggest availability of the wind farm;

  监控风电设备的运行状况，及时对设备故障进行维修安排，确保风电场的正常运行；

• the paper filled the blank of the data of the device and adopted some of the measures to diminish the equipment malfunction and provided necessary data for the nationalization of the equipment.

  本论文的研究不仅填补了该设备的一些资料空白，一些研究结论被厂方所采纳，大大减少了设备的运行故障，为今后该引进设备的进一步国产化提供了必要的参考。

• on tuesday, cnooc temporarily shut the suizhong 36-1 oil field, also in bohai bay, after a small oil leak into the sea caused by an equipment malfunction in the field「s central control system.

  周二，中海油暂时关闭的绥中36-1油田，在渤海湾，小到在该领域的中央控制系统设备故障造成的海上石油泄漏后。

• solutions can bere-injected as part of an investigation where a transient equipment malfunction is suspected.

  如果怀疑仪器短时波动，可以重新进样原有溶液，作为调查的一部分。

• analyse the common problems of daily maintenance and improve the auto control of lubricative system in order to reduce the equipment malfunction and promote the working efficiency.

  对剪机日常维护中的常见问题进行了分析，对比，并针对其中的关键问题—润滑系统进行了自动控制改进。从而使设备故障大为降低，提高了剪机的工作效率。

• tyna new style slag disposal process was adopted in gise」s no. 5 blast furnace. in allusion to the equipment malfunction in primeval run time, a series of ameliorations were taken.

  广钢5号高炉采用了图拉法新型高炉熔渣处理工艺，针对运行初期的设备故障采取了一系列改进措施。

• contractor worker must report to his supervisor any equipment malfunction that may effect the safe operation of the equipment.

  职工必须向他的主管报告任何可能影响设备安全操作的设备故障。

• the paper analyses model construction of equipment malfunction diagnosissystembased onvirtualinstrument, and introductsitstechnical support.

  分析了基于虚拟仪器的设备故障诊断系统模型的构建，并说明了其技术支持。