china will, as always, provide humanitarian assistance to underdeveloped countries and help them improve people「s livelihood, eradicate poverty and expand capacity for self-development.
中国将一如既往地向欠发达国家提供人道主义援助,帮助改善民生,消除贫困,增强自我发展能力。
mwariki project is a community based group which uses tourism as tool to eradicate poverty within the area.
哇瑞奇项目是在当地以旅游业为工具来消除贫困的基于团体的社区。
the 2008 hilton humanitarian prize of $1.5 million honors brac, a bangladeshi-based ngo, for its achievements in helping to eradicate poverty in nine asian and african countries.
we will intensify poverty alleviation and development and work tirelessly to eradicate poverty and backwardness so that rural residents can soon live a prosperous and happy life.
进一步加大扶贫开发力度。我们要坚持不懈地消除贫困落后,让农民群众早日过上富裕安康的生活。
we are ready to work together with the international community in a joint bid to eradicate poverty and achieve common development and harmony around the world.
我们愿与国际社会一道,为早日在全球消除贫困、实现共同发展、建设和谐世界而共同努力。
「in the upcoming elections, let us remember our primary task. it is to eradicate poverty and ensure a better life for all, 」 said mr. mandela.
if we can eradicate poverty one day, the world will be more beautiful.
如果有一天我们能够消除贫困,世界将会更美好。
we will work unremittingly to eradicate poverty and backwardness so that rural residents can soon live a prosperous and happy life.
我们要坚持不懈地消除贫困落后,让农民群众早日过上富裕安康的生活。
community tourism is an initiative using tourism as tool to eradicate poverty within the community.
社区旅游是利用旅游在社区中消除贫困的一项计划。
over the years china has offered laos precious support and played an important role in its efforts to develop economy, eradicate poverty and improve people」s living standard.
多年来中国向老挝提供了宝贵支持,对老挝发展经济、摆脱贫困、提高人民生活水平发挥了重要作用。
in his opening statement, wolfowitz said the world was now at an important moment in history to eradicate poverty and create opportunity.
在他的开场白里,沃尔福威茨说,世界现在正处在消除贫困和创造机会的重要历史关头。
it is to eradicate poverty and ensure a better life for all.