英语释义

• a bivalent and trivalent metallic element of the rare earth group

片语

EU Certification欧洲认证

NEWS EU欧洲新闻电视台

EU CoC欧盟行为準则

EU treaties与欧盟条约

Eu anomaly铕异常

EU Project欧盟计划

EU LCS欧洲赛区

Non EU版本特性

英汉例句

• EU missions abroad will get a bigger role in implementing programmes on the ground, while a better staffed organisation will be set up within the Commission to speed up aid delivery.

  欧盟驻外机构将根据这一计划在援助项目实施上发挥更大的作用，同时在欧盟内部将建立一个更加精干的组织以加快援助进度。

• He stressed that, as EU citizens living in Romania, ethnic Hungarians had the right to move to Hungary and work there well before the new law came into force.

  他强调作为居住在罗马尼亚的欧盟居民，在新法案生效以前，匈牙利少数民族有权利搬到匈牙利生活和工作。

• If Turkey wants more influence in both the EU and the Middle East, it should end this legal anomaly.

  如果土耳其想要在欧盟和中东产生更大的影响，它应该结束这种合法的但是有悖常理的规定。

• 「First of all we need to build Europe in Ukraine, because a country can only enter the EU if it has the same blood group, otherwise it will get rejected as an alien body,」 she says in an interview.

  「首先，我们需要在乌克兰建设欧洲，因为只有在一个国家具有相同血型的情况下，它才可以融入欧盟。否则，它将被视为异己分子，难逃被排斥的命运，」她在一次采访中这样说道。

• All this goes far beyond what EU officials thought possible a year ago.

  所有这一切都大大超出了欧盟官员一年前的设想。

• So the EU will, as ever, muddle through.

  因此，欧盟将像以前一样蒙混过关。

• Although no commercial plants are yet in operation the US, UK and EU Commission are planning to fund both coal and gas plants demonstrating the technology.

  虽然在美国还没有商业电站投入运营，英国和欧盟委员会正计划投资煤和燃气电站来论证这项技术。

• Although he favours EU integration in many spheres, he does not believe that nation-states are the enemy of Europe.

  虽然他在许多方面都倾向于欧盟的整体化，但他也明白，民族国家并非欧洲的敌人。

• The UN, says one EU senior source: if it asks for boots on the ground then the deployment of ground forces must be, by definition, legal.

  源于一位欧盟的高级人员的话说，「联合国，如果它要求地面部队涉入，那么地面部队的部署一定就会被定义为合法的。」

• EU officials also encouraged the flow of private credit to Ireland, Portugal and Greece by saying that the fund would not be repaid before other lenders if debts were restructured.

  欧盟官员还鼓励私人资金流入爱尔兰、葡萄牙和希腊，并称如果债务得到重组，如果没有别的贷款人，临时救助基金就拿不到还款。

• The ideas will be discussed at a summit of EU leaders in March and laws could be drafted some time after that.

  这些想法将在今年三月举行的欧盟领导人峰会上进行讨论。会后一段时间内，可能就会起草法律。

• But will Bulgarian tolerance last if funds remain frozen much longer or if other bits of EU funding have to be frozen in the future?

  然而若是这笔资金继续处于冻结状态，或是欧盟今后冻结更多的款项，保加利亚人的忍耐还能持续多久？

• As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.

  除了那些长期难以根除的问题外，欧盟的经济核心面临着一个严重危机，即16个国家共用统一货币。

• Most of the choices will be made by majority vote and not, as in the past, by unanimity, ending the right of veto-though nobody would want to be picked over the objections of a big EU country.

  对绝大多数职务的选择将采用「简单多数」的表决方式，而不像过去那样需要获得一致通过，由此终结了否决权的使用——虽然没有人想因为拒绝欧盟大国而抛头露面。

• The retirement age will rise from 58 (on average) to 65 for both men and women, bringing Greece into line with other EU countries.

  所有人的退休年龄都将从58岁（平均）上升到65岁，使希腊与其他的欧盟国家在同一标準线上。

• This week she at last appointed the first crop of 27 EU ambassadors, but she still lacks her most senior officials.

  本周她终于认命了第一批欧盟大使，由27人组成，但是她仍旧没有委任最高官员。

• Promoting and discussing that programme will be one of our priorities when, in the second half of 2011, we also take over the presidency of the EU for the first time.

  在2011年下半年，推动和讨论这一目标的实现将成为我们优先考虑的内容之一，同时我们也首次担负起欧盟轮值主席国的职责。

• The EU 「cannot go on for ever」 like this, he adds.

  他又补充道，欧盟不能像这样「永远持续下去」。

• But the Palestinians have rejected her advice, in part because they doubt she can deliver all 27 EU votes in the General Assembly.

  但是，巴勒斯坦人拒绝了她的建议，部分原因是他们怀疑她可以在联大上提供所有的27张欧盟投票。