英汉例句

• evaluating the effects of ecological restoration by quantitative analysis of plankton diversity in both demonstration and non-demonstration zones of zhenjiang.

  通过对镇江示范区与非示范区内的浮游生物多样性定量分析，评测其生态修复的效果。

• it is suggested that murine gvhd model successfully established can be used in evaluating the effects of anti gvhd therapies.

  此结果表明，已成功地建立了小鼠gvhd模型，可用于评价抗gvhd的治疗效果。

• objective to study the usage of viral load and cd4 + cell count methods in evaluating the effects of clinical treatment in hiv infected people.

  目的研究病毒载量检测和cd4 +计数在评价人类免疫缺陷病毒（hiv）感染者疗效中的应用效果。

• few investigation are involved in evaluating the effects of starch-modified genes on the granule size of maize starch under a common background and with a large scale samples.

  很少见到在相同的遗传背景条件，采用较大群体样本，研究淀粉修饰型基因影响淀粉粒大小的报道。

• an important area of further research concerns carefully designing and evaluating the effects of intervention on supervision style bases in enhancing role conflict and ijv performance.

  进一步研究的重要领域应该集中在仔细设计和评估的干预对提高职责沖突和国际合资企业发展的影响，而且，应该调查当地合作伙伴的类型。

• the index system for evaluating the effects of technique economy development in mountain regions was discussed in this paper taking the ecological economic valley construction as an example.

  本文以近年来在河北省山区兴起的生态经济沟建设为例，探讨了山区开发技术经济效果评价指标。

• objective to provide the basic figures for evaluating the effects of the education of cancer prevention and the early detection of cancer cases.

  目的为评价重庆市某区开展社区恶性肿瘤健康教育和早发现、早诊断、早治疗的干预效果提供基线资料。

• objective: to search for a best method for management mandible fractures by evaluating the effects of different treatments.

  前言：目的：评价各种复位固定方法对下颌骨骨折的治疗效果，探讨下颌骨骨折最佳治疗方法。

• methods training the clinical communication ability and evaluating the effects of 985 nursing-trainee practising in our department from 2000 to 2004.

  方法：通过对2000￣2004年来我院儿科实习的985名护理实习生的临床沟通能力培养和效果评价。

• evaluating the effects of putting green rootzone mixtures on soil physical properties and the turfgrass performance is of great immediate significance to golf course construction.

  研究评价高尔夫球场果岭根系层配方土壤的物理性质及对草坪性状的影响，对指导我国高尔夫球场草坪建设具有实际意义。

• methods the bacterial culture was used in evaluating the effects of dry heat sterilization.

  方法对凡士林油纱和液体石蜡干热灭菌效果影响因素进行分析。

• in this paper, two methods of evaluating the effects of embedment on stiffness and damping ratio of subsoil for embedded block foundations were compared.

  考虑埋置基础侧面和底面地基与基础的相互作用，研究了埋置于横观各向同性饱和地基中刚性圆柱基础的扭转振动问题。

• while we are still evaluating the effects of this change in the 3.2.2 build, we did want to let you know of the possibility in case you were about to spend a lot on armor pen gems.

  当然，我们仍在评估此次改动在3.2.2中的影响，这里我们想让你能够预先知道，因为你原来很可能会打算去购买大量的护甲穿透宝石。

• a model of myocardial necrosis induced by subcutaneous injection of isoproterenol was used for evaluating the effects of drugs on myocardial enzymes and morphological change.

  形成异丙肾上腺素致大鼠心肌缺血坏死模型，从心肌酶学及病理形态学方面评价药效。

• the aim of evaluating the effects of new agrotechnique is to achieve the largest amount of products with the least expense.

  讲求农业技术经济效果的目的，是要以最少的劳动消耗，获得最多的产品量。