even worse is sleet or rain, which turns the field into a lake of mud.
下冰雹或者下雨的时候也很糟糕,那会儿地里就成了泥巴湖,走都走不动。
but the results excluded the construction and retailing sectors, which had fared even worse over the period.
不过,该结果不包括建筑业和零售业,而这两个行业在这段时期境遇甚至更糟。
this is quite a bit of overhead by itself, but the problem becomes even worse if you have multiple processes sharing that memory.
这本身就已经是非常可观的开销了,不过,如果有多个进程共享那些内存时,问题会变得更严重。
despite this, as i said, i hope the plan passes, because otherwise we’ll probably see even worse panic in the markets.
尽管如此,如我所述,我还是希望方案通过,因为不然我们可能将会面临市场更糟糕的恐慌。
now is the time for nations and peoples to come together to avert an even worse catastrophe by offering support and assistance to on-going relief efforts.
各个国家和人民现在应该携手同心,向持续展开的救援行动提供支持和协助,从而避免甚至更大的灾难的发生。
but new research finds that frogs might be doing even worse than we thought.
但是新的研究发现青蛙的实际情况或许要我们想像的还糟糕。
it is even worse on the mobile phone companies’ proprietary networks.
更糟糕的是很多移动电话公司带有专有的网络。
that is cause for concern: having three bosses is an even worse idea than having two, and the record of returning founders is decidedly mixed, especially at technology firms.