英汉例句

• the method taking orally a tranquilizer can lower the excitement of central nervous system, lower the sensitivity to the excessively strong vestibule stimulation, and lighten its reaction.

  内服镇静剂的方法可以降低中枢神经系统的兴奋性，降低对过强前庭刺激的敏感性，使其反应减轻。

• the experimental results show that excessively strong laser intensity will affect the desorption ionization and stability of ap and will cause part of ap to decompose into 3~8 new peptide structures.

  实验结果表明了过强的激光强度会影响ap的稳定性，并引起部分ap分解成3～8种新的多肽结构。

• but if he does raise the issue with his g7 counterparts, which he should, he should also stress the price impact of an excessively strong yen.

  但即便他不向g7同行们提出这个问题，他也应当强调过分强势的日元带来的价格沖击。

• i believe this is due to a lack of experience, knowledge and also the fact that most players now own and exclusively use excessively strong bowling balls and layouts.

  我相信这些都是由于经验及相关知识的不足，再加上大多数的球员都只想拥有及使用最强的击瓶能量，搭配最大破坏力的鉆孔方式的球。

• first, this example illustrates the dangers of excessively strong intellectual property rights.

  首先，该例显示了过度的强知识产权的危险。

• but in practice, countries are reluctant to do so, fearful that an excessively strong currency will hurt their exporters.

  但在实践中，各国都不愿意这样做，担心货币过度强势会影响出口。

• however, mumetal is not especially easy to apply, and if it is saturated by an excessively strong field, it will no longer provide an advantage.

  虽然高导磁合金有诸多优点，但是这种材料用起来并不是很方便，如果受到强磁场作用而达到磁饱和的话，这种材料就不再具备任何优势了。