英汉例句

• when the excitation frequency is relatively low, the material damping of inner region has negligible influence on the real stiffness of the soil.

  当激振频率较小时，内部区域土体材料阻尼对土体扭转阻抗的刚度部分基本没有影响。

• the results show that the voltage standing wave effects become the important factor affecting non-uniform voltage distribution when the electrode dimensions and excitation frequency are increased.

  计算结果表明：随平行板电极尺寸增加和激发频率提高，电势驻波效应成为影响电极间电势差非均匀分布的重要因素。

• the analysis shows that increasing the excitation frequency of the source reduces the decay rate of the ground vibration.

  分析表明，对理想弹性半空间来说，增大扰频会减小地面波动衰减率。

• the design variables include the excitation frequency and the stiffness of vibration isolation system.

  系统研究了不同激振频率对焊接残余应力降低程度的影响。

• synchronous rectification produces a ripple frequency twice that of the excitation frequency and thus is easier to remove with a lowpass filter.

  同步稳压产生两倍激励频率纹波频率，因此更容易被低通滤波器去除。

• the result indicates that resonance happens only when the excitation frequency is equal to a certain inherent frequency . moreover the result is analyzed essentially.

  结果表明，只有当激励频率等于某一固有频率时，才会发生共振。

• the experiment proved that the gear meshing force, excitation frequency is consistent with the theory. consistent with the actual prototype model is feasible.

  通过实验证明齿轮的啮合力、激振频率均与理论相符，样机模型与实际吻合，具有可行性。

• design cars, the natural frequencies should be staggered so that the excitation frequency to avoid resonance and noise.

  设计车厢时，应尽量使其固有频率错开激振频率，以避免共振和噪声。

• the damping characteristic is relevant with the air spring structure and is influenced by external excitation frequency and amplitude.

  空气弹簧的阻尼特性与空气弹簧本身结构有关，同时还受外界激扰频率及振幅的影响。