an almost universal illustration of chinese cheerfulness is to be found in their sociability, in striking contrast to the glum exclusiveness so often characteristic of the anglo-saxon.
中国人的好交际,几乎是足以说明他们「常乐」的性格,这与盎格鲁一撒克逊人郁郁独处的普遍性格形成鲜明的对照。
however, due to their ignorance of black culture and the exclusiveness of the white identity, they finally failed in their attempt.
然而,由于垮掉派们对黑人文化的无知,以及白人身份的排他性特点,他们的努力最终归于失败。
a deep reason why media products have this feature is that the exclusiveness of consuming right becomes invalid.
消费权的排他性失效是传媒产品消费活动的外在性的深层次原因。
as the public service important constituent, the countryside public service and the product also have certain effectiveness inalienable, the non- exclusiveness and the non- competitiveness.
作为公共服务的重要组成部分,农村公共服务和产品也具有效用的不可分割性、非排他性和非竞争性。
educational property rights has the attributes of exclusiveness and responsibility, limitedness, transaction, decomposition and entireness and behavior.
教育产权具有排他性和尽责性、有限性、可交易性、可分解性与整体性、行为性等属性。
because the stray usually became a cluster of dogs, the exclusiveness existed in this special group to other new comer.
因流浪狗通常有群聚性,已成群结党的狗仔,对新面孔多半有排他性。
marriage consists of the differences of the subject varieties and complexity of the content, the permanent time. the approval and exclusiveness of society and undertake the special social function.
婚姻以其主体的差异性、内容的多样性和复杂性、时间的永久性、社会的认可性、排他性为其构成要素,并承担特殊的社会职能。
exclusiveness is a characteristic of recent riches , high society, and the skunk.
排他主义,是为了近来的有钱人家、 上流阶级以及臭鼬等的特色。
human resources need capital in generation, so it owns economic value, social benefit increase and exclusiveness of property right etc.
人力资本需要投资来生成。因此它具有经济价值、社会收益递增性和产权上的排他性,等等。
though a series of management systems implemented for over ten years and made the exclusiveness of water right improve to some extent, but the efficiency is relatively low.
虽然十几年来实施的一系列管理制度使水权的排他性有所提高,但是水权的外部性还较高,水权行使效率还较低,「水权模糊」现象还很严重。
the property right of human capital has attributes such as exclusiveness and decomposition, and it can be transacted.
人力资本产权具有排他性、可分解性和可交易性等属性。
each waiter added an air of exclusiveness and elegance by the manner in which he bowed, scraped, touched, and trifled with things.
每个侍者的举手投足,无论是鞠躬或是后退,还是安排座位或是收拾杯盘,都增加了这里的尊贵和高雅的气氛。