英汉例句

• relying on online translation tools can be a risky business, especially if you expect too much of it.

  依靠在线翻译工具是比较危险的，尤其是你对它抱有过高的期望，那就更危险了。

• you never expect too much of me .

  你从来不对我有过高的期望。

• it is important, then, not to expect too much of philosophy.

  因此，不要指望哲学太多，是重要的。

• don「t expect too much of me, george.

  不要对我寄予的希望太大。

• the bigger danger is not that the costs of qe2 will outweigh the benefits, but that america」s politicians will expect too much of it.

  更大的危险不是qe2的成本超过其收益，而是美国政客们对定量宽松政策寄予太多期望。。

• the bigger danger is not that the costs of qe2 will outweigh the benefits【3】, but that america’s politicians will expect too much of it.

  最大的风险不是第二轮「量化宽松」政策来来的入不敷出，而是美国政客对此期望太高。

• don「t expect too much of your child.

  不要对你的孩子期望太高。

• don」t expect too much of him.

  不要对他期望太高。

• you expect too much of me.

  你对我期望太大了。

• don「t expect too much of me. i need time to come around to this new idea.

  不要对我期望太高。我需要时间接受这一新思想。

• 「we expect too much of him,」 sighs a senior courtier.

  一位高级廷臣叹称，「我们对他寄望过多。」

• parents usually expect too much of their children.

  父母通常都对子女寄予过大希望。

• one of his finest works, illusions: the adventures of a reluctant messiah, tells the story of a modern-day saviour who resigns his position when his believers start to expect too much of him.

  他最好的作品之一，《幻相：一个勉强的弥塞亚的冒险》，讲述了一个现代的救世主在他的信徒开始对他期望太高之后辞职的故事。

• we may expect too much of them.

  我们对他们的期望有时太高了。

• the biggest obstacle to happiness is to expect too much of happiness.

  幸福的最大障碍，就是对幸福的奢望太多。

• the bigger danger is not that the costs of qe2 will outweigh the benefits, but that america’s politicians will expect too much of it.

  更多的危险并不是第二轮定量宽松政策所要付出的代价要高于收益，而是美国的政客对此寄予过多的期望。

• do not expect too much of (from) him.

  不要对他瞩望过高。

• hamilton is very pleased with the ms mvc framework approach, but he advises the community not to expect too much of the ctp bits that have been announced for the end of the year

  目前hamilton对msmvc框架的做法非常满意，但是他建议社区对在年底要发布的ctp版本不要抱太大的期望

• if we know their limits we won」t expect too much of them, which in turn is important for their welfare.

  如果我们知道了它们的极限，我们就不会期望太多，这对于猫也有好处。

• in conclusion, the author emphasizes we should not expect too much of civil law, for it ho lots of restrictions as the main regulation for secular life.

  同时作者还指出，民法典作为塑造世俗生活的根本规范，其功能极其有限，我们不应寄予民法典过大的希望。

• we can「t expect too much of these children. after all, they have tried their best.

  我们不能对这些孩子要求太高了，毕竟，他们已经尽了全力。 参考答案。

• don」t expect too much of his idea.

  不要对他的主意期望过高。

• we expect too much of ourselves. we are all hypersensitive about the choices we have made and there can be misunderstandings.

  我们对自己期望过高，而且都对自己做出的选择非常敏感，因而可能产生误解。

• it’s not that the story ended badly; it’s that we expect too much of the story.

  不是故事的结局不够好，而是我们对故事要求太多。

• do not expect too much of him.

  不要对他期望太大。