Article 5 Except expressively authorized by law, any asset belonging to and any goods transported by the shipping industry shall not be inspected, requisitioned or seized.
第5条航业所有之资产及其运送之物品,非依法律不得检查、征用或扣押。
She shrugs expressively and takes a sip of her latte.
她表达地耸肩而且拿她的拿铁的啜饮。
Obviously, although 「the accountability storm」 a word is the reforger, but cannot not say described China expressively immediately 「the blowing up for rain」 the political ecology.
不言自明,「问责风暴」一词虽系新造,但不可不谓传神地描绘了中国当下「山雨欲来风满楼」的政坛生态。
By analyzing, it tries to present Nies chorus conducting art more expressively in this essay.
通过分析,试图将聂先生的合唱指挥艺术在文中体现的更为具象化。
India has had a tumultuous history which has been depicted expressively by the artists, an amalgam of tradition and conceptual abilities unique to this country.
He also wants to enwrap himself, but expressively in white pillows with lots of written phrases on them.
他也想把自己包裹起来,但却是用写满了字的表现性的白色枕头。
This manual is expressively written for those who wish to improve the level of worship team playing through creative writing.
这一本手册是为那些有心提升敬拜团队弹奏技巧,愿意花时间编写乐曲的信徒而写的。
Since it has been expressively stipulated in theCommon Law>>on the Board of Supervisors, then the company should take up strengthening the supervision function of the Board of Supervisors.
既然普通法>>已经对监事会有明文规定,公司就应该积极加强监事会的监管职能.
Therefore, we have chosen the scenery of expressively and unpredictably varying silhouettes as the main architectural language.
因此,我们选择了表现力十足的风景和变化力很强的轮廓作为主要的建筑表现。
「Quite the contrary,」 replied Elinor, looking expressively at Marianne.
「恰恰相反。」埃丽诺答道,一面意味深长地望着玛丽安。
Even people who normally use their hands expressively in everyday conversation seem to regard them as awkward appendages when speaking before an audience.