片语

external undesirable influence外间的不良影响

external temperature influence外部温度影响

External cultural influence受外来文化影响

Typhoon external influence受台风外围影响

the external influence外部影响力量

external grinding influence外界影响

external field influence外部场影响

external factor外在因素，外因；外来因素

external l influence外部影响

external crack field influence外场影响

英汉例句

• Specific to China, China's civil law does not establish the right to refuse to testify relatives of the system by external influence and the reasons for the system itself.

  具体到我国来看，我国民事诉讼法中未确立亲属拒绝作证权制度有其受外在影响和制度本身的原因。

• ONS news will be presented without bias or favor and independent of all external influence in accordance with the 「Olympic Charter」.

  根据《奥林匹克宪章》，奥林匹克新闻服务提供的新闻素材不含有任何偏见或喜好，且不受外界因素影响。

• This paper proposed an integrated monitoring system based on GIS. Through the analysis of internal and external influence reasons in the production, the control solutions are put forward.

  重点介绍了一种基于GIS的企业综合监控系统，通过对相关企业在生产环节中所受影响内外原因的分析，提出了相应的监控解决方案。

• Then he can hardly be compelled by external influence to take many shapes?

  难道他就完全不可能迫于外界的影响而改变自己的形态吗？

• There is no internal opposition, and external influence is minimal.

  政府内部没有反抗，外部影响也很小。

• Whether strict liability is excluded or reduced, and if so, to what extent, depends upon the weight of the external influence on the one hand and the scope of liability (Article 3:201) on the other.

  严格责任是否可被减免，以及可以减到何种程度，一方面取决于外部的影响的重要性，另一方面取决于责任的范围（第3：201条）。

• Not just the meeting of the soul mate, but the ability to stabilize that relationship in that loving frequency from the beginning until eternity with out that external influence or interference.

  不仅仅是灵魂伴侣相见，还有在爱的频率中稳定那样的关系的能力，从开始直到永恒，不受外部影响或干扰。

• Viewed from economic, ideal and systematic aspects as well as external influence our country has already been qualified to set up the system of compensation by government.

  从经济层面、认识层面、制度层面和外部影响等诸方面的条件看，我国目前已经具备了建立国家补偿制度的条件。

• The inspection, which from multi-department to single department reduced the opportunism motivation of government inspection, strengthens the external influence by government supervising.

  从多部门到单部门的检测降低了政府检测的机会主义动机，强化了政府检测的外部监督作用。

• In essence, language results from the interaction of both the internal biological foundation and the external influence of language.

  语言本质上是内在的生物基础与外在的语言影响相互作用的结果。

• Teachers of career growth in higher vocational education are important factors for the development, which required internal factors and external influence to work together to promote.

  教师的职业成长是高等职业教育发展的重要因素，它需要内在因素和外在影响来共同促进。

• There are many factors influence the selection of exit ways of venture capital, this paper made a comprehensive analysis on the relevant both inner and external influence factors.

  影响风险投资退出方式选择的因素有很多，本文对相关的内外部影响因素进行了全面的分析。

• Besides, the financial development can also conduct the external influence through the development of international trade.

  另外，金融发展还可通过促进国际贸易的发展而传导外部影响。

• The awakening and the rebuilding lie in the excellent combination of the two studying points, which are from the external influence and from the internal subjective consciousness development.

  这是人的主体性的道德人格发展的历史性、内在性和现实性的必然要求。