英语释义

• characterized by adultery;

  "an adulterous relationship"

  "extramarital affairs"

  "the extracurricular activities of a philandering husband"

片语

Extramarital Affairs婚外情

extramarital affair婚外恋

extramarital relations婚外恋

Extramarital feeling婚外情

extramarital relation婚外情

extramarital liaison奸非

extramarital intercourse私通

extramarital love婚外恋

extramarital relationship婚外情

英汉例句

• all these events took place with substantially younger women, in extramarital settings… in only one instance the toxicological examination revealed traces of sildenafil [viagra] in the blood.

  大量的年轻女性也会因为婚外性行为...发生类似的事情。但只有一种情况在进行毒化试验时在他们的血液里追蹤到了sildenafil（伟哥的成分之一）。

• women at stage 3 may also be experiencing the ending of an extramarital affair, and the ending may not have been their decision.

  处于阶段3的女性也有可能正处于结束一段婚外恋的状态中，而结束恋情不一定是她们的决定。

• extramarital love always can「t last forever, only cover the mysterious appearance, can feel at ease.

  私通的爱情总是不能天长地久的，只有罩上了神秘的外衣，自己才能心安理得。

• nothing could be more depressing, or more insidious to our lives, than a society of loveless marriages and extramarital affairs.

  再没有什么比一个充满无爱婚姻与婚外恋的社会令人更沮丧、令我们的生活更岌岌可危了。

• today」s careers offer more opportunity for extramarital affairs.

  当今的职业生涯为婚外情提供了众多的机会。

• a public official may wish to keep secret details of an extramarital affair. but if public funds or other resources are used to support the affair, they become a matter of legitimate public interest.

  一名政府官员可能希望将其婚外情的详情保密，但是，如果在婚外情中动用了公款或其他资源，那么，这就成为一个合理的值得公众关心的问题。

• you may discover several months into psychotherapy that mr. jones was not grieving the death of his wife so much as castigatinghimself for an extramarital affair he had 20 years earlier.

  经过几个月的心理治疗之后，你会发现相对于丧妻之痛，琼斯先生会因20年前的一次婚外情更加严厉的谴责自己。

• one third of divorces are the result of extramarital affairs.

  三分之一的离婚案件都是因此而起。

• but if the candidate running to succeed him is merely alleged to have had an extramarital affair—or two—as was south carolina’s nikki haley, it’s hard to see how that matters.

  但是,一个候选人若在争取成功时仅仅被指有一两次婚外情,就像南卡罗来纳州的尼克·海利(nikkihaley,2010年当选,她是美国最年轻的现任州长、有史以来第二个印地安-美国裔州长——译注)那样,问题是很难搞清楚的。

• this year, mr. phillips acknowledged havingan affair after a woman he had been seeing put up a web site and billboardsdetailing his extramarital relationship.

  今年，phillips在一名被发现跟他有关系的女人设立网站和bbs详细描述他的婚外情后，承认确有此事。

• has resolutely denied rumors of an extramarital affair with a state employee. ;

  坚决否认他与某州政府职员有婚外恋的传闻.

• but his 2008 presidential campaign floundered and his personal life, including his extramarital affairs, became tabloid fodder during his 2002 senate run against hillary clinton.

  但他在2008年总统竞选中失利，在2002年与希拉里?克林顿(hillary clinton)竞选联邦参议员时，朱利安尼的婚外恋等私生活成为了八卦目标。

• nor does a history of extramarital affairs, one conducted while he was trying to impeach mr clinton over the monica lewinsky affair, endear him to the average voter.

  在克林顿和莫尼卡?莱温斯基的性丑闻东窗事发之时，纽特?金里奇曾试图弹劾克林顿，即便如此，他也没能得到普通选民的支持。

• he has an extramarital affair.

  他有婚外恋。

• unusually, in an age of arranged marriages and extramarital affairs, she had a faithful 50 years of marriage to frédéric-séraphin, marquis de la tour du pin gouvernet.

  尤其值得一提的是，在那个充满了门第婚姻和婚外情的时代，她却与弗雷德里克? 塞拉凡，即德?拉图?杜 ?潘侯爵保持着一段长达50年的忠诚婚姻。

• you will perform better at work, leave a loving legacy for your children to follow and may even prevent an extramarital affair.

  你的工作将更加出色，也留给孩子一笔爱的遗产去继承，甚至会防治婚外情的发生。

• almost every couple who call in say they have extramarital relations.

  几乎每对夫妇都打来过电话，说他/她们有婚外的性关系。

• i could seek extramarital relationships, but that would make me a cheating husband.

  我可以婚外恋，但这会让我成为一个背叛妻子的丈夫。

• his case would seem to confirm one piece of recent conventional wisdom in china: beneath most corruption cases, there「s an extramarital affair.

  这起案件似乎证实了中国近来的一种普遍看法：在大部分受贿案背后，都有婚外恋。

• new divorce laws passed in 2001 gave wives the right to divorce their husbands for abusing them or having extramarital affairs.

  于2001年通过的离婚法赋予了妻子一项权利：如果她们的丈夫虐待她们或者有外遇，她们可以提出离婚。

• warren harding’s extramarital exertions would provoke titters only after his death, when a tell-all memoir by one of his mistresses, nan britton, boasted of assignations in a white house cloakroom.

  而后来引起人们窃笑的沃伦·哈定（1921-1923年任美国总统——译注）的婚外情发酵，只是在他去世之后，以及其情妇、自曝在白宫衣帽间有过幽会的兰·布里顿竹筒倒豆子式的回忆录发表之后。

• 「staying away from their families for long stretches of time often leads policemen into extramarital relationships,」 the paper quoted a senior police official as saying.

  「长期离家在外的生活往往会使得那些警察走上大搞婚外恋的道路，」该报援引警方一位高级官员的话说。

• it is also true that a site such as ashley madison facilitates extramarital assignations.

  像ashleymadison这样的网站为婚外情提供便利也是事实。

• today, extramarital affair has become one」s private issue.

  如今婚外情已成隐私问题

• lily: the news is about a woman journalist in saudi arabia who talked about extramarital intercourse in the tv show with her colleague, would be flogged.

  新闻是关于一个沙特阿拉伯的女记者，她和同事在电视节目上大谈婚外性，将受到鞭打。

• i think all extramarital love is the outcome of greed.

  我认为一切婚外恋都是贪欲的产物。

• a rumour about the presidential couple「s alleged extramarital romances has for weeks been met by official silence and by disdain in france」s traditional media.

  几周来，官方对于总统夫妇的婚外情的传闻一直保持沉默，同时也受到了法国的传统媒体的鄙视。