here is an extravagant hope to have both hands!
在这里,拥有双手是一种奢望!
here is an extravagant hope to have both hands! if you, you will have such a dedicated pursuit of it?
在这里,拥有双手是一种奢望!如果是你,你还会有如此执着的追求吗?
what his biggest desire was to buy a ricksha , thinking that if had it he woude not bear anyone「s anger. however, this legitimate aspiration became an extravagant hope at that times.
祥子最大的愿望就是买一辆车,以为有了车就可以不受别人的气,然而这一正当的愿望在那个社会里却成了奢望。
here is an extravagant hope to walk home!
在这里,「合法」修车都是一种奢望!
here is an extravagant hope to have legs! if you, you will be so strong fighting.
在这里,拥有双腿是一种奢望!如果是你,你还会有这样顽强的拼搏吗?
here is an extravagant hope to walk home! if you, so you will be hard to go to school here?
在这里,走路回家就是一种奢望!如果是你,你还会如此辛苦地去上学吗?。
i also entertain an extravagant hope that my work can be the one with no prejudice or discount, but this idea has a farther distance to the truth as if.
我也妄想我的工作能够做到不带偏见、不打折扣,但是这种想法似乎离真理的距离更远。
many people are so busy nowadays that it」s an extravagant hope to have a good sleep even in their own bed.
对于很多生意繁忙的商务人士来说,想在自家的床上好好睡上一觉是个奢望。
here is an extravagant hope to have legs!
在这里,拥有双手是一种奢望!
owning a small garden for ordinary people hence has turned out no less than an extravagant hope and dream.
拥有一个小小花园的希望,对寻常之辈不啻是一种奢望,一种梦想。