one of the most famous legends is that of nian, an extremely cruel and ferocious beast, which the chinese believe, eats people on new year「s eve.
其中一个最有名的传说,就是人们相信有一种叫做「年」的非常残忍、兇恶的野兽,会在春节头一天出来吃人。
the motive was extremely despicable, the measures extremely cruel and the consequences extremely serious, 「 said a statement provided by the spc.」
其动机极其卑鄙,手段极其残忍,后果极其严重。
one of the most famous legends it that of nian , an extremely cruel and ferocious beast, which the chinese believe, eats people on new year」s eve.
其中一个最有名的传说就是人们相信有一种叫做「年」的非常残忍、兇恶的野兽,会在春节前的晚上出来吃人。
「the motive was extremely despicable, 」 xinhua cited the court as saying in its verdict. 「the measure was extremely cruel … and the consequence extremely serious. 」