英汉例句

• it is extremely urgent and important that we start to research the theory system of equipment logistics.

  对装备物流及其理论体系的研究由此就显得极为迫切和重要。

• so it has become the extremely urgent task for the universities to implement the all-round strategic management.

  实施全面的战略管理是高等学校一项迫在眉睫的任务。

• the chinese economic construction is faced with a challenge to serious environment so it is extremely urgent to protect and improve the industry environment of enterprise.

  我国经济建设面临着严峻的环境挑战，保护和改善工业企业环境迫在眉睫。

• so, the quality of class teaching, in some vocational institutes is very worried. it's extremely urgent to research how to improve class teaching quality.

  因此，有些职院的课堂教学质量令人担忧，提高课堂教学质量的研究迫在眉睫。

• however, presently, our labour market is severely deficient in senior technical workers. so it is extremely urgent to develop and improve the technical ability of workers and staff members.

  然而，目前我国劳动力市场高级技工匮乏的现象十分严重，培养和提高职工技能素质的任务迫在眉睫。

• so it is extremely urgent to seek out strict precautionary measures against computer viruses.

  因此，研究计算机病毒的防范措施已迫在眉睫。

• it already become extremely urgent problems to seek the new diversified financing channels.

  寻求新的多样化的融资渠道已成为迫在眉睫的问题。

• now, it becomes extremely urgent for china to cx-ploit the core function of finance by getting rid of the restraining factors in the rural economic development.

  消除农村经济发展的金融抑制因素，发挥金融的核心作用，已成为中国亟待解决的问题。

• therefore, the consummation, the perfect protection farming resources legal system is an extremely urgent duty.

  因此，完善保护耕地资源的法律制度是一项十分紧迫的任务。

• strengthening accounting supervision function, the accounting information credibility of improving our country completely is extremely urgent .

  加强会计监督职能，彻底提高我国的会计信息可信度迫在眉睫。

• so its imperative and extremely urgent to contact the hrm with the corporate strategy, let the hrm take part in the corporate strategy management courses, and implement human resources strategy.

  于是将人力资源管理与企业战略联系起来，让人力资源管理职能全面参与企业的过程，形成并实施人力资战略管理源战略，势在必行也迫在眉睫。

• with the rapid development of informationization of our country and internet technology, the construction of the e-government has been already extremely urgent to refer to the work schedule.

  随着我国信息化前进的步伐加快以及互联网技术的迅速发展，电子政务的建设已经迫在眉睫的提到了工作日程上。

• obviously, for china at that time, the diplomatic modernization has really been an extremely urgent subject.

  可见，对当时的中国来说，外交近代化已确实是一个迫在眉睫的重大课题。

• therefore, retrofit of these hydraulic turbine equipments has become an extremely urgent duty.

  因此，对这些水轮机设备的改造，已成为一项十分迫切的任务。

• so, it is already extremely urgent to reform the individual income tax system.

  因此，改革个人所得税制已迫在眉睫。

• though the development of the e-business in our country started relatively late, but it has been already extremely urgent to study the problem of the e-business taxing.

  尽管我国电子商务的发展起步较晚，但电子商务税收问题研究已迫在眉睫。

• innovation in colleges and universities has become an extremely urgent realistic problem. it is the fundamental task of colleges and universities entrusted by history to foster innovative talents.

  高校创新已成为迫在眉睫的现实问题，培养创新型的人才是历史赋予高校的根本任务。

• carring on the standard to the social intermediary organization, promoting its health to have the foreword to development has become an extremely urgent question.

  对社会中介组织进行规范，促进其健康有序发展已成为一个十分紧迫的问题。

• establishing a safe quality assurance system in the tight of specific conditions is an extremely urgent problem that enterprises must be faced.

  如何结合本身的实际情况，建立一个安全质量保证体系，是企业目前所面临的一个迫在眉睫的问题。

• by the development of genetic technology, genetic privacy has been severely violated and abused, to protect genetic privacy through legislation is an extremely urgent matter.

  随着基因科技的发展，基因隐私权受到了严重的侵害和滥用，对基因隐私权进行立法保护迫在眉睫。

• in anhui province, it has been extremely urgent to deepen the reform of the labor employment system, which also has had relatively practical reasons.

  深化安徽省劳动就业体制改革已极为迫切，同时也具备了较为充实的现实条件。

• it is an extremely urgent matter to seek and find new lead-zinc resources for the stable and sustained growth of production in this mine.

  为保障黄沙坪矿持续稳定发展，寻找和发现新的铅锌资源已迫在眉睫，因此，势必要研究、找寻、控制矿区深部（垂深500 m以下）隐伏的铅锌矿。

• the need is extremely urgent and we need them as soon as possible.

  需求非常迫切，我们必须尽快获得。