The bottle cap popped off and he got an eyeful of Seltzer.
瓶盖砰地一声打开,喷得他满眼都是矿泉水。
And gorgeous hitting scene, neuter new trend is domestic man yet unacceptable, and in tianjin high-end department stores, the eyeful familiar style throughout men「s area.
打击和华丽的场景,中性的新趋势是国内的人还不能接受,并在天津高档百货商场,满眼整个男子一带很熟悉的风格。
Parti, sad face, eyeful of tears, a helpless.
一聚一散之间,满脸的愁容,满眼的泪痕,满面的无奈。
Myriads of crowded together, eyeful is the colour of them.
它们密密麻麻地挤在一起,满眼都是它们的色彩。
Shanghai first got here, and see eyeful of construction, lavish comprador culture, not to worry.
刚来上海的时候,看到满眼的欧美建筑,洋奴风气,很不服气。
Of past flourish partners ops did not exist, leaving only those eyeful bare stumps, as well as the unscrupulous north wind... here is no longer my home, I can only find new homes.
往日的枝繁叶茂,伙伴的欢声笑语都不存在了,只剩那满眼光秃秃的树桩,以及肆无忌惮的北风…这儿不再是我的家,我只能去寻找新的家园。
Reporter early yesterday took a stroll park West Lake, the wax plum You joss-stick came into nostrils since then, West Lake the side eyeful was an Ao to sign a wax plum flower with just budding head.
记者昨早漫步西湖公园,腊梅幽香扑鼻而来,西湖畔满眼是傲立枝头含苞待放的腊梅花。
Spring Road, he cultivated a frivolous summer mania, Summer」s manic energy depletion in the autumn, the autumn leaves painted eyeful of that decline to weather the decline.
他却道春的轻浮培养了夏的狂躁,夏的狂躁耗尽了秋的能量,因此满眼秋风落叶描绘了那走向衰败的没落气象。
The city was an eyeful with beautiful garden areas, architecture and plenty of sites to see.
该市是一个满眼美丽的园林区,建筑和丰富的土地,看到的。
With the new app「s photo and video features, if you aren」t diligent in your untagging, your work mates might just get an eyeful of your weekend blunders or bathing suit body.
在新应用提供图片和视频功能的情况下,如果你不勤于删除标签的话,你的同事可能会对你的周末出的娄子或泳装照一窥究竟。
The new green, green, green, green eyeful Yes, gentle with our line of sight.
新绿、嫩绿、鲜绿、翠绿,满眼的绿色呀,温柔着我们的视线。
Smile, full of eyeful is sad, be open wound, outflow are desolate.
微笑的时候,满心满眼都是悲伤,被划开的伤口里,流出的都是凄凉。
And at this time I have a eyeful watery tears.
而此时的我,已是满眼水汪汪的泪水。
Son eyeful perplexed.
儿子满眼不惑。
Walking in the desert camel, not eyeful is sand, but there is in the hearts of the oasis.
在沙漠中行走的骆驼,并非满眼都是沙子,而是心中有块绿洲。
A person to see him frantically in a small road running eyeful of tears, we can not help but go to school for the town to have the slightest fear of aspiration.
看到他一个人在小路上疯狂地奔跑、哭嚎,满眼的泪水,我们忍不住对去镇上上学的心愿有了一丝恐惧。
Of course, such as flowers eyeful of history can support it or we are doing.
历史固然如繁花满眼,可支撑它的还是我们现在所做的一切。
Tim eyeful go even thinking, not what the fishing rod McConnell.
纵然满眼添归思,未把渔竿奈尔何。