英汉例句

• lots of people make lots of money selling this false hope (especially on the internet!).

  很多人通过售卖他们失落的梦想（尤其是在互联网上）挣了不少钱。

• it「s also extremely beneficial for suggesting user names, as you did in this article, because it gives a user false hope when a page is submitted, only to refresh with error messages.

  它对于提示用户名也大有好处，正如本文所述，因为当页面被提交后，它给用户一个虚幻的希望，只有出现错误时才刷新，这就是说响应更自动化、更用户友好。

• i don」t want to give you false hope either.

  可是我也不想给你任何一丝虚幻的期待。

• the term false hope is an oxymoron, and the person feeding you this crud is a moron.

  不切实际的希望这个词是个矛盾体，告诉你这个概念的人是白癡。

• there is no time to think, just forward momentum and a false hope that things will improve on their own.

  根本不花时间去思考，而仅仅寄希望于事情会自己变好。

• but false hope is worse than no hope at all.

  但是，虚假的希望比压根没有希望更糟糕。

• but this is almost certainly a false hope as well as a callous policy.

  但几乎是显然的，这是个错误的希望，同时也是个无情的政策。

• matari′c is cautiously optimistic—as a mother herself, she doesn’t want to give false hope to parents of autistic children—but she does occasionally drop her reserve.

  马塔里奇表示谨慎乐观——身为一名母亲，她不想给自闭癥儿童的父母提供虚幻希望——但她偶尔也会放下她的含蓄。

• this gave the family false hope that she was still alive, because messages were disappearing.

  因为信息消失，这误使多乐的家人认为她还活着。

• to start, there is the false hope that suddenly somehow the system may inexplicably change.

  最初突然得知一个虚幻的希望，说是制度会改变。

• and because research creates new information, it is as likely to disabuse those who think they can avoid climate-change agreements as it is to offer them false hope

  有些人觉得他们可以逃避应对气候变化的协议，不过科学研究会得出的新信息，这些信息可能给这些人提供不切实际的希望，同时也可能断掉他们逃避的协议的念想。