英汉例句

• sdu reserves the right to withdraw any offer to me or cease my placement at any stage during my application where false or misleading information has been provided.

  若在申请过程中发现提供虚假和错误信息，山东大学有权取消对我的聘请或停止受理。

• i understand that false or misleading information in my application may result in my release and any legal consequence according to the law of hong kong.

  我明白申请表上填上虚假或误导性资料可能会令我被开除会籍及跟据香港法律被起诉。

• if you provide false or misleading information your application may be declined.

  如您在申请中提供虚假或误导性信息，申请将可能被拒签。

• i understand that false or misleading information given in relation to this application could result i the cancellation of the visa and liability for prosecution and deportation.

  本人确知，任何谬误或误导之辞都可能导致被取消签证、被起诉甚至被驱逐出境。

• applicants found to have supplied false or misleading information may now also face restrictions on further visa applications for a fixed period of time.

  如今申请人若被发现提供了虚假或者误导性信息，他将可能还面临在特定的时期内不能申请延期签证的限制。

• any false or misleading information is forbidden and otherwise the relevant bidders will be disqualified.

  一旦发现，将取消投标人的投标资格。

• we understand that any false or misleading information given by us to the council may lead to the rejection of our right to participate in the exhibition at the council's sole and absolute discretion.

  本公司明白倘若提供任何虚假或欺骗之资料，香港贸发局将有权以其唯一及绝对酌情权拒绝本公司参加展览会的权利。