family planning
n. 计划生育
2025-10-08 16:39 浏览次数 8
n. 计划生育
family disaggregation planning族分解计划
family Black planning计划生育
family safety planning家庭安全计划
family-planning officials计生官员
family financial planning家庭理财计划
FAMILY FINANCE PLANNING家庭理财规划书
family-planning clinic计划生育门诊部
family-planning operations计划生育手术
planned parenthood计划生育
family y planning计划生育
however, campaigners on family planning issues often come across cultural and religious factors that make educating women and reducing the size of families difficult.
然而,计划生育的推行者常常承受来自文化和宗教方面的压力,为教育妇女、减小家庭规模的行动带来困难。
have you talked to your husband about family planning or when you want to have a child?
你告诉过你的丈夫关于计划生育或者你什么时候想生孩子的事情吗?
the excesses gave the whole concept of family planning abad name.
这些过分的行为败坏了计划生育的名声。
moreover, family planning appears to do little directly to control the size of families: some studies have shown no impact at all; others only a modest extra one.
实际上,计划生育对家庭人口数量的直接影响十分有限:一些研究显示没有影响,另一些研究则显示影响很小。
family planning has effectively checked the trend of over - rapid population growth.
一、划生育有效地抑制了中国人口增长过快的势头.
i understand the family planning work now is the case!
我了解的现在情况是这样的!
a further reduction of fertility would be possible if family planning were spread to the parts of the world which do not yet have it (notably africa).
若计划生育能普及到目前世界未实施的国度(尤其是非洲),那么生育率还能进一步降低。
for example, in sub-saharan africa, one in four women who wish to delay or stop childbearing does not use any family planning method.
例如,在撒哈拉以南非洲地区,四分之一希望推迟或停止生育的妇女不使用任何计划生育方法。
the editorial invests heavily in a family planning policy.
该社论用很大篇幅阐述计划生育政策。
she adds that, increasingly, jordanians are recognizing the importance of family planning for women’s and children’s health.
她补充道,有越来越多的约旦人认识到了计划生育对妇幼健康的重要性。
it is estimated that satisfying the unmet need for family planning alone could cut the number of maternal deaths by almost a third.
据估计,只要解决尚未满足的计划生育需求,就可使孕产妇死亡人数减少近三分之一。
once a taboo subject, family planning is increasingly being recognized as essential for social and economic development in countries in who’s eastern mediterranean region.
世卫组织东地中海区域的各国越来越多地认识到,曾是禁忌话题的计划生育对社会和经济发展至关重要。
female religious leaders and male clerics, who are becoming increasingly supportive of the country’s family planning programme, educate women about the benefits of using reproductive health services.
一些女性宗教领袖和男性神职人员越来越支持国家计划生育规划,他们对妇女开展教育,使其了解使用生殖健康服务带来的好处。
「the family planning people in our village are very tough. sometimes they smash houses and take away cows or tvs as a penalty, 」 he said.
我们村里管计划生育的人非常强横,有时他们会闯进人们家里,把牛或电视机带走,充当罚款。
on the less hopeful side, we’ve been successively underinvesting in family planning internationally.
在不那么光明的一面,在国际计划生育上我们已经连续投资不足。
the women guarantee one another’s debts and meet every two weeks to make payments and discuss a social issue, like family planning or schooling for girls.
妇女为另一份贷款作担保,每两周见一次面偿还贷款并讨论社会问题,如家庭计划或女孩的教育问题。
for example, averting unintended pregnancy and reducing unmet need for family planning are key interventions in improving maternal health and reducing perinatal death.
例如,避免意外怀孕和减少对计划生育未满足的需求是促进母亲健康和减少围产期死亡的重要干预措施。
fundamental to turning the tide is preventing unwanted pregnancy, but in many countries there is little advice on family planning and contraceptive products are in short supply.
要力挽不安全堕胎致死狂澜,最重要的是要预防意外怀孕。但是在许多国家,计划生育教育难得一见,避孕产品供不应求。
jiang fan, from china「s national population and family planning commission, said environmental pollution was a cause of the increase.
来自中国国家人口计划生育委员会江帆说到,环境污染是缺陷婴儿出生数增加根源。
it is clear that public opinion is now ready to accept much more stringent measures for family planning than before.
很显然,公众观点是现在打算接受比以前更加严格的计划生育措施。
as he remarks, this makes the bush administration」s negative attitude towards family planning even more difficult to understand.
正如他所言,这使得布什政府对计划生育政策所持的消极态度更令人费解。
we were able to stop republican efforts to defund the affordable care act as well as planned parenthood and international family planning programs.
我们可以阻止共和党人对可支付医疗法案,计划生育和国际性计划生育计划进行撤资。
ni , 50 a native of huzhou, is in charge of education, health and family planning affairs.
倪玲妹今年50岁,湖州当地人,分管科技 、 教育 、 卫生和人口等工作.
suzhou family planning commission briefing immediately forwarded to the city to promote the industrial park.
苏州计生委立即用简报向全市转发推广了工业园区的做法.
on the less hopeful side, we've been successively underinvesting in family planning internationally. as the number, actually, of women in need has grown, the investment has declined.
在不那么光明的一面,在国际计划生育上我们已经连续投资不足。由于有需要的妇女数目在增长,投资事实上在减少。
i hear that in the past the maasai regarded family planning as offensive, especially when it meant reducing family size and practising birth control.
我听说过去马赛族人将计划生育视为冒犯性措施,特别是如果这意味着要缩减家庭规模和实行节育。
「the only method of family planning we have is breast-feeding,」 said nimo abdi, the midwife at the clinic here, noting that breast-feeding reduces the likelihood of a new pregnancy. ms.
「我们现有的计划生育的唯一方法就是给婴儿喂奶,」尼莫阿伯迪,本地诊所的一位产婆说,她指出给婴儿喂奶降低了再次怀孕的可能性。
increasingly they are recognizing the key role that family planning plays in achieving the united nations millennium development goals.
他们越来越多地认识到计划生育在实现联合国千年发展目标中的关键作用。