now everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup, so the farmer took his hatchet to the farmyard for the soup「s main ingredient.
人们都知道要医治高烧,得用新鲜的鸡汤,于是农民拿着短斧,到牧场上去取鸡汤的主要原料。
the farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.
这农家庭院静悄悄的,只有几只鸡在四处扒食。
and in the farmyard …
而在农家庭院…
the results showed that the farmyard system got more benefit than the luhua lake system did from the point of view of monetary profit.
从货币收益的角度看,农家小院系统的费用使用效率、商品生产获利能力要优于芦花湖系统。
no character gets away without a distracting thumbnail biography going back to his farmyard childhood in the midwest, or wherever.
如果没有分散读者注意力的作者简介----追溯他在美国中西部农场或者各处的童年生活,那么本书将保留所有的特色。
we are also connected, much like captive farmyard dogs, via our safety harnesses, to a circumferential rope.
我们自身也用安全带连接在附近的绳索上,像拴在院子里的狗一样。
but the ducks pecked the ugly duckling. all the animals in the farmyard bit him and pushed him, too.
但是小鸭们都去啄丑小鸭,农场里的所有动物也都去咬她、推她。
the mobility of farmyard manure is so poor that a great strength is needed to carry the manure , therefore , how to lower the power and enhance the uniformity becomes particularly important.
农家肥由于流动性差,输送时需很大的力,如何选择合适的输送机构的几何参数和运动参数来降低输送功耗,提高均匀性尤为重要。
virologists brought in to hunt down the sars virus always suspected that it had lingered in farmyard or domestic animals before making the cross-species jump into humans.
找寻非典病毒的病毒学家们早就怀疑,该病毒在传染给人类之前就已在农场和家畜中存在了。
the wolf agreed with him, so the fox went to the farmyard and stole one of the two lambs.
狼同意了,所以狐貍便到那农家庭院去偷了其中一只小羊回来。
you can pat the cow in the farmyard .
你可以在农家庭院里逗逗奶牛。
everyone knows you treat a fever with fresh chicken soup, so the farmer took his hatchet to the farmyard for the soup」s main ingredient.
谁都知道,鸡汤对治疗发烧有好处,所以,农夫拿着他的斧子到院子里去找他的鸡汤原料了。
more footsteps clattered into the farmyard and stopped in front of the barn
更多的士兵进入院子,在仓库前面停了下来。
moreover, it is almost impossible to scale up a farmyard operation: there are only so many insects to eat, and so many hens one family can look after.
更进一步讲,扩大庭院养殖规模几乎是不可能的。鸡可吃的虫子就那么多,每个农户可以照看的鸡的数量也有限。
modcell will soon set up a 「flying factory」, where they will take over a space such as a farmyard to construct straw bale walls for 20 homes in leeds for an 「eco village」 scheme.
modcell很快就会建立一个「会飞的工厂」他们将为了一个「生态小区」的方案而接管农家院子等空间为在利兹的20家居民建造稻草包壁。