i looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.
我看着爸爸,他因农场的工作,使他指关节肿胀和破裂,他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。
most of the farm work in the usa.
在美国绝大部分农活是机器做的。
jia yangui said he accepts the new system as a trade-off for escaping farm work in the northern province of shanxi.
jiayangui说他愿意接受现在这样的生活以逃离他在北方省份山西的农活。
they do farm work every day in my hometown.
他们在家乡每天做农活。
now my family condition is getting better and all farm work is done by machines.
现在,家境稍微好些,地里农活也是机械化了。
comprehensive experience in farm work and good feeling with farmers.
全面的农事操作实践经验并同农民具有深厚的感情基础。
in the countryside, many people still prefer to have boys because boys are stronger and are better at farm work than girls.
在农村,许多人更喜欢要男孩,因为男孩身体强壮,更适合务农。
but, as confirmed farm labourers, they felt unwell without land to till and subsequently had to return home. father died on the way back, and mother continued to do farm work at home to the very last.
they described how they found in morning when they woke up that farm work had been finished last night. these completed work contained cut hay and cleaned cowsheds.
农场工人说他们总是早上醒来时发现农活已经在晚上干完,干草切好了,牛栏清洁了。
i must do farm work industriously, toleration distress.