片语

fellow citizen各位公民；同胞

英汉例句

• the former corinthians midfielder is being linked with a move to italy despite having just signed a four-year contract with the london club along with his fellow countryman carlos tevez.

  前科林蒂安中场日前盛传将转会至意大利，他于今年夏天与阿根廷同胞特维斯一起与伦敦球队签了4年的合同。

• only when the paper has been marked with a big, fat nought will you be reminded that it was actually fellow countryman pires who turned up first for houllier at villa park back in november.

  当答案被划上了一个大大的马叉你才反应过来，侯力尔11月在维拉公园签入的第一人是他的老乡皮雷斯。

• our fellow countryman is a model of a man「.」

  「我们的同胞是人类的典范」。

• his big break came against american link club colorado rapids as he lined up alongside fellow countryman nicklas bendtner in the 2-1 victory.

  他最大的突破就是参加了与美国卫星俱乐部科罗拉多快速队的友谊赛，他与他的同胞尼可拉斯·本特纳一起出场，球队2：1战胜了对手。

• real boss bernd schuster has previously said he was not looking to land his fellow countryman ballack - but he now admits he would not have any complaints if he did have him at his disposal.

  皇马主教练舒斯特尔以前说过，他并不想要引进同胞巴拉克——不过他现在承认如果能够得到他的话，自己不会有任何怨言的。

• there have been rumours about the pope following the reds for years but his liverpool affiliation was affirmed this year after meeting his fellow countryman jerzy dudek.

  这位梵蒂冈的主人对利物浦的热爱大概是因为杜德克，这个和他一样来自东欧波兰的同胞。

• then a word about fellow countryman dida: 「he played well in the world cup because he really focused.

  关于同乡迪达，卡卡说：“因为非常的集中所以迪达在世界杯上表现的很好。

• often some advance arrangements can be made by or for the student to stay a few days with a fellow countryman .

  往往经过学生自己或别人的预先安排，学生可以在一个同胞家里住几天。

• pray for the fellow countryman who is died, wish happiness to the fellow countryman who is stricken by disaster, we forever together!

  为遇难的同胞祈祷，为受灾的同胞祝福，我们永远在一起！

• the first-team coach implemented his philosophy at carrington, developing the famed coerver method after working with his fellow countryman will in the 1990s.

  这位一线队教练把自己的哲学带到了卡灵顿，1990年代与同胞will共事时他发展了着名的coever方法。

• the selecao hero also gave some advice to fellow countryman adriano, who is in rio de janeiro for a period of rest and recuperation.

  这位桑巴军团的英雄给了他的同胞阿德里亚诺一些建议，后者已经在里约热内卢度过了一段休息和恢复时期。

• although almunia admits it would be difficult for his fellow countryman to snub a return to his boyhood club, he believes that such a decision would be incredibly hard for him to make.

  尽管阿穆尼亚承认对于他的西班牙同胞来说掐灭回到少年时代俱乐部的火苗是很困难的，但他相信法布雷加斯是非常难作出离开阿森纳的决定。

• the brazillian also feels that the departure of his fellow countryman edu has contributed to arsenal」s lack of experience and physical strength in the middle of the park.

  巴西人同样感觉他的同胞埃杜的离开导致阿森纳的中场缺乏经验和力量。

• mascherano impressed for his national side during all of their 2006 world cup games and received the compliments from his fellow countryman diego armando maradona.

  马斯切拉诺因为2006世界杯之旅而让人印象深刻，他也受到了阿根廷同胞马拉多纳的嘉许。

• the former corinthians man moved to the premiership side during the summer along with his fellow countryman carlos tevez signing a four-year contract with the london club.

  这名前科林蒂安斯球员是在这个夏天和同胞特维斯一起转会过来的，和这家伦敦俱乐部签署了一份四年的合同。

• takao arayama, aged 70 years and 225 days when he topped the world「s highest mountain last wednesday, beat the record held by a fellow countryman by just three days.

  这位名叫高雄荒山的老人于上周三——他70岁零225天的那一天，登上了世界最高峰，因为比之前登顶的本国同胞年长三天而创造了一个新的纪录。

• grygera had recently admitted, via another agent, that juventus were his first option – also because of fellow countryman pavel nedved」s presence in the bianconeri side.

  格里格拉在最近经由另外一个经纪人承认，尤文图斯是他的第一选择——因为他的同胞内德维德现效力于斑马军团。